当前为 SFW 模式,部分 R18 / NSFW 内容已隐藏 — 您可在右上角切换 "显示全部内容"
NANOUNIVERSE

NANOUNIVERSE

普通用户
加入于 2025-02-07 - 03:21
萌萌点 16
0
补丁资源
0
发布 Galgame
6
评论
0
收藏
评论在 置き場がない!

感谢,删掉相应文件确实正常看到汉化。

0
大约 1 年前
评论在 置き場がない!

有一小段没有翻译: ![1.png](/image/011d15ce24f30e100a2abea77bb5ae269a41eb04b5de36531212935fd139b8c8 "1.png")到![2.png](/image/e6ec5af171384c7734478024e55cbe04769a023e72a8b16c1226958960e75c38 "2.png");还有了一个小英语单词inevitably没翻译外,其他没问题。

0
大约 1 年前
评论在 朱雀四重奏 -"最強"ノ刀姫-KATANA Project CompleteBox- 煌花絢爛

感谢指正🌹

0
大约 1 年前
评论在 朱雀四重奏 -"最強"ノ刀姫-KATANA Project CompleteBox- 煌花絢爛

[@是幼微鸭mua](/user/17394/resource) 鸭佬,有点小问题。 首先是“佐佐木”这个名字漏译了三处。 ![漏1.png](/image/8e1d3dedaeccaf2800bf1f136c434baa21845447eb53ee38ebf456681591b830 "漏1.png") ![漏2.png](/image/8577e67e1bd4aa8506879cb6a832519f027911620b9dcafedc5bbfa10c1d5a02 "漏2.png")![漏3.png](/image/02aa0ac5ae1e460d6d762515c9bfa67bfd5f7798e07d4a809542e5b1c5eea669 "漏3.png");其次是百分号变成爱心 ![百分号.png](/image/c8a308979c1c31677b7928c65de2ed91b137b08a77c31781ed06d8fe6e4a0672 "百分号.png")![百分号2.png](/image/4b0219a80f0895af0ac7d8e494ed7fe212fa641b6782528824499749add63c77 "百分号2.png");最后是错行问题,像是第一句话翻译出来太长的话会导致原本第二行语句退后到第三行,例如 ![错行.png](/image/88ab4e6dc1f72bbe4d81a777d97af475b569e47bb66232a33ef179e48c545f98 "错行.png")![错行2.png](/image/4b41a45f61071c59fc493575548f2d8934a7ab87f60f1f647a3477f1692032eb "错行2.png")![错行3.png](/image/90bf8b771b32dcc8b2f0ca33f9471a83eb0a490958eb01c0ec63eaf22992f355 "错行3.png")![错行4.png](/image/ccd804973d7addbdebf57d285eeac43d56ea901bec7c03a8ab51c4b7ee2e2dfd "错行4.png")![错行5.png](/image/5a3b1638258a1d2f408e7ec78ff1a4e47a5ad96e25fff31b6063bc260435abae "错行5.png")![错行6.png](/image/1c6c548fec9ab799157922c2e3ae69c6480aa12ad009e2778bf41b7d7cb83fa8 "错行6.png")

0
大约 1 年前
评论在 波間の国のファウスト

[@殇醉梦](/user/18470/resource) 发现两处漏译,其他没问题 ![漏2.png](/image/347d145d6b577714dc02c4f722347ca407fc200656bcce60d619749005293e71 "漏2.png") ![漏1.png](/image/0d244ddcb4ea011c998b8ea62389e6b2a39db89d8fdf0b1986bfb129c4e0d810 "漏1.png")

0
大约 1 年前
评论在 Clear-クリア-

大佬能麻烦你看一下补丁的问题吗?例如下面图这个![补丁问题.png](/image/30f4df55d1eaff0ad38102d9851b8ca8d8cb8eae01260527bcbf6e63ee730f69 "补丁问题.png")就这种带上标点的强调句,翻译效果是这样的。可以改一下吗?感谢,游玩快3小时了这个问题就有3次左右,虽然不影响实际文字理解就是了

0
超过 1 年前