感谢大佬，这么冷门的liar都有人做机翻补丁，当年啃生这部好多没看懂，可以重温一遍了

回复给ddhjx

可惜了，还以为等了这么久等来了重置版的无码

回复给ddhjx

!无标题.png确实，好像是直接硬移植过去的，会导致画面黑掉一大块

@sdj123 大佬有BUG，如上传的图片显示的那样，不管是CG页面还是场景页面都会变成每个图像被截掉一段!无标题.png

@荡秋千 和老版本一样的问题，双击没有反应，是不是用到老的程序了

brokye大佬就是神！

brokye大佬就是神！

@julixian 大佬VBV的修正补丁出到1.04已经好久没更新了，应该可以翻新补丁了吧？

回复给a755644

能教一下如何打开吗？

@Brokye 大佬是只在鲲站发补丁吗？很喜欢你做的补丁

@Brokye 大佬你好，现在新版的字体和颜色都没有原先的好看，能否请教一下如何修改回最初版本的字体和颜色呢？

@Arch1medes 呜呜呜，御爱过来的，AI翻译补丁捏

回复给mazine

@mazine 是修改"font\_manager": { "enable": true, "resource\_files": \[ "WenQuanYi\_msgothic.otf" ]这里的字体名字呢？ 还是修改"spoof\_creation": { "enable": true, "override\_face": "WenQuanYi", "override\_charset": 134 }这里的字体名字呢？

@mazine 大佬你好，这个翻译补丁可以修改字体吗？自带的宋体看着太细了眼睛很难受，想换成黑体之类的加粗一点

@左窗南向 大佬你好，这个补丁是不是会导致原文本中的右括号消失？原文本中对话的部分是有左右括号的，使用了该补丁后有部分的对话右括号会消失，能否烦请大佬修复一下这个BUG呢？

回复给Arch1medes

那其实可以只去掉主界面汉化保留游戏内的汉化就行了吧

这claude翻译补丁打开后游戏主界面会显示5+7个人汉化组这是正确的吗？

@Anmi 大佬你好，这个deepseek-R1补丁是不是没有翻译加强补丁里面的HS文本？玩的时候发现有部分HS是全日文的。以及选项是不是大多都没翻译，只有开场第一个选项是汉化的。如果可以的能否补全翻译呢？

哇，miel都有大佬跑claude3.7补丁，太感谢了！

和第一个评论反映的一样，有非常多的回想页面的第一句话文本会错乱，全都显示成“None”，就我自己随便点了几个都发现第一页里面，第一行的2、3两个HS以及第二行1、2两个HS都有这个问题，大佬建议排查一下是什么问题，不是单个HS的个例