使用前请删除savedata下的字体缓存，先打上V1.10修正，然后将补丁所有文件放入根目录替换，接着挂上镜像，字体无需安装也无需转区，运行そらいろ.exe即可
若显示为日文、无法正常显示中文或者显示中文读不通，先确认游戏是否转区安装，再检查路径是否为纯英文，还是不行再安装补丁内sorairo.ttf字体
5/16更新，更换模型为claude-3.5-sonnet
2026/8/11更新，修复闪退
ps：不兼容旧存档应该，可能需要重新c
そらいろ-claude-sonnet-4-5-20250929翻译补丁
该补丁资源最后更新于 3 个月前
平台托管下载 9.093 MB 126 次下载
AI 翻译补丁简体中文Windowsclaude-sonnet-4-5-20250929 平台托管下载 9.093 MB
殇醉梦
发布于 2025-05-16 - 13:33
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
点击下方链接下载（共 1 个）
压缩包内容
8 个文件 · 1 个文件夹 · 解压后 13.7 MB
文件名以 UTF-8 存储，部分系统自带的解压工具会解成乱码，推荐用 7-Zip 或 Bandizip 解压。文本、图片、音频和 RPG Maker 存档可以直接点开查看。
该补丁资源每次编辑的字段变化，只标出改动的部分： 删除新增
为安全起见，下载链接、提取码与解压密码只标记为「已更新」，不显示内容。
编辑2026-08-11 - 04:49管理员
备注 +20
⋯ 省略 144 字未改动 ⋯iro.ttf字体
5/16更新，更换模型为claude-3.5-sonnet
2026/8/11更新，修复闪退
ps：不兼容旧存档应该，可能需要重新c
编辑2026-08-11 - 04:48管理员
资源名称 +13 −4
そらいろ-claude-3.5-sonnet-4-5-20250929翻译补丁
文件大小 +5 −5
AI 模型 +13 −4
claude-3.5-sonnet-4-5-20250929
备注 +17
⋯ 省略 126 字未改动 ⋯纯英文，还是不行再安装补丁内sorairo.ttf字体
5/16更新，更换模型为claude-3.5-sonnet
2026/8/11更新，修复闪退
下载文件 / 链接 / 提取码 / 密码 +3
已更新
资源评论 8
资源有问题？就在这里反馈
下载链接失效、提取码或解压密码错误、文件损坏、解压后无法运行、补丁与游戏版本不匹配……都请直接在下面留言。评论会 @ 到资源发布者，他会收到通知并来处理，这里是最快能解决问题的地方。反馈时请带上你的系统、游戏版本和具体报错，方便定位。
请 后发表评论
