萌えろダウンヒルナイト -峠最速伝説- qwen-max-latest 翻译补丁
(基于2009-10-21英文版制作,因为找不到2007-03-08的日文版资源,05版旧引擎咱不会弄)
MD5: A65D16586907E4191547FC6DE29DC8F2
作者: natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ
还未推完,有bug请反馈(截图加发送存档)
使用方法
1.解压压缩包并把所有文件复制到游戏根目录,双击运行Moero Downhill Night Type R_CHS.exe
Credits
- xd2333/GalTransl :支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案
- satan53x/SExtractor :从GalGame脚本提取和导入文本
- Enigma Virtual Box :把脚本文件打包进exe
- asmodean/expkd :BladeEngine引擎*.pkd解包工具,我让DeepSeek-R1为其拓展了封包功能(pkdtool),工具及源码放在第二部那里
BladeEngine引擎英文版*.scp SExtractor文本提取正则(TXT引擎+UTF-16编码)
00_skip=^[→;,*@0-9$#/\[{}]
01_skip=^(if\(|if \(|[A-Za-z]+[0-9]+|set|return|select|ongoto|dim@)
02_skip=^(gosub|:| set|[A-Z]+:)
03_skip=^case\s[0-9],\s""$
04_search=^case\s[0-9],\s"(.+)"$
05_search=^(?P<unfinish>.+?),\*.+$
06_search=^(?P<unfinish>.+?),[a-z]+[0-9]+
07_search=^(?P<unfinish>.+)$
structure=paragraph

