Galgame 概览
- 发行时间
- 2006-12-15
- 支持语言
- zh-Hans
- 支持平台
- windows
シスターシスター 的补丁资源
该补丁资源最后更新于 11 个月前
雨补丁备注
认真阅读下面的补丁资源备注, 以免产生问题
シスターシスター gpt-4o-2024-11-20翻译补丁 v1.0.0
MD5: CF789DED9BC5F21D22A800F5BE2DF71A
作者： natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ
未完整测试，有bug请反馈（截图加私发存档）
使用方法
- 解压压缩包并把所有文件复制到游戏根目录，安装字体"WenQuanYi_msgothic"后转区运行シスシス.exe
Credits
- xd2333/GalTransl :支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案
- crskycode/GARbro :Galgame解包和打包工具
- amayra/arc_conv :由 w8m 以纯 ASM 编写的命令行视觉小说工具包
- satan53x/SExtractor :从GalGame脚本提取和导入文本,并使用其jis替换字体
SExtractor提取正则(TXT引擎)
00_skip=^\s*[@^\/\\]
01_search=^,(?P<name>.+?),\[spd,.+\](?P<msg>.+?)\[spd\]$
02_search=^,(?P<name>.+?),(?P<msg>.+?)$
03_search=^.+?,(?P<name>.+?),\[spd,.+\](?P<msg>.+?)\[spd\]$
04_search=^.+?,(?P<name>.+?),(?P<msg>.+?)$
05_search=^\[spd,.+\](.+?)\[spd\]$
06_search=^(.+?)$
structure=paragraph
QLIE引擎arc_conv打包命令(需保持目录结构)
.\arc_conv.exe --pack qlie .\data4 .\data4.pack
资源下载链接
点击下面的链接以下载
BLAKE3 校验码 (您可以根据此校验码校验下载文件完整性 前往校验页面)
7a5d7869581ba1cae621ea2fc7004adb3a5a2c6ed13d2c1be447b17d25b0cbf3
收藏该补丁, 您将会收到补丁资源更新的通知
シスターシスターclaude-3.5-sonnet翻译补丁
将补丁内所有文件放入根目录替换，字体无需安装也无需转区，运行シスシス\_chs.exe即可 若显示为日文、无法正常显示中文或者显示中文读不通，先确认游戏是否转区安装，再检查路径是否为纯英文，还是不行再安装补丁内SisterSister.ttf字体
6 个月前 · 由 殇醉梦 发布
RE:D Cherish!
Claude-3.5-sonnet From 花咲夜机翻组 ——我的书柜里有一份买了两年多还没开始玩的实体 我还记得这作当年有人开坑了来着，等到现在估计成有生之年了 因为我还会自己玩，所以暂定v0.9（然而可能永远都是v0.9了www） 解压密码julixian 转载随意 使用方法： 将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换 安装MSGothicWenQuanYi*_cnjp并在游戏内选择字体可将游戏内的日文汉字替换为中文 （如果不行可以刪除系統内可刪除的所有MS係字體然後重新安裝，還不行可以去我最新的補丁裏找個帶winmm的FontChanger） 安装MSGothic_WenQuanYi后可换回原字体 游戏请转区运行 以上的说
大约 1 年前 · 由 julixian 发布
想要传达给你的爱恋
1、本补丁增加了日文原版中的场景剧情和功能选项。 2、“CG鉴赏模式”功能中增加了新的CG。 星奏：9张CG 彩音：10张CG 结衣：10张CG 凛香：12张CG 其他：2张CG 3、画廊中增加场景回想模式。 星奏：4个场景 彩音：4个场景 结衣：4个场景 凛香：5个场景 4、本补丁适用于《想要传达给你的爱恋》国际中文版。 5、补丁为简繁通用。 6、将游戏更新到最新版本。 7、将下载后的补丁解压，将得到的文件复制到游戏安装目录下。 8、安装补丁前后，游戏存档将无法通用，请悉知。
大约 1 年前 · 由 黄昏喵 发布
彼女が俺にくれたもの。俺が彼女にあげるもの。～KISS My Darling:めちゃ婚case3～
PS：现在可以修图了，但是没黑奴（ Claude-3.5-sonnet From 花咲夜机翻组 v0.96：修复翼的一个H缺失的bug v0.95：修复爱玲第一个H缺失的bug 修复真白H鉴赏闪退的bug 又是一个可能不会有v1.0版的游戏，因为存在很多短信的图没法修 v0.91：把几张图拆出来改了改，但是塞不回去 解压密码julixian 转载随意 感谢S佬和c佬的指点 感谢恶君子和夕映的协助 使用方法： 将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换 以上的说
大约 1 年前 · 由 julixian 发布
魔女的夜宴
1、本补丁增加了日文原版中的场景剧情和功能选项。 2、“CG鉴赏”功能中增加了新的CG。 宁宁：16张CG 巡：11张CG 䌷：10张CG 憧子：15张CG 合奏：7张CG 其他：1张CG SD：6张CG 3、鉴赏模式中增加场景鉴赏功能。 宁宁：9个场景 巡：4个场景 䌷：4个场景 憧子：4个场景 合奏：3个场景 4、游戏标题界面新增追加剧情。 适用性： 1、本补丁适用于《魔女的夜宴》国际中文版。 2、补丁为简繁日通用。 使用说明： 1、将游戏更新到最新版本。 2、将下载后的补丁解压，将得到的6个文件（adult.xp3、adultevimage.xp3、adultvideo1.xp3、adultvideo2.xp3、adultvideo3.xp3, patch_adult.xp3）复制到游戏安装目录下。 3、安装补丁前后，游戏存档可能不通用，请悉知。
大约 1 年前 · 由 黄昏喵 发布