央泉町白银平。
住在那偏僻地段的公寓“神乐庄”里的主人公，成末兄弟（哥哥“一已”和弟弟“三藏”），
是邻里间公认的感情很好的兄弟（表面上……）。
在这对兄弟之间，有一个父亲带来的女孩“双叶”。
对一已来说是“妹妹”，对三藏来说是“姐姐”。
极其普通的兄弟，极其普通的姐姐×妹妹。三人作为极其普通的家人生活在一起。
然而，在不断成长的过程中，成末兄弟对双叶抱有了难以言喻的情感……
接着……那样的生活，因为送到双叶手里的一封情书而破裂了。
那封没有收件人姓名的信上，只写了一句“我喜欢你”。
看到这封信，双叶变成了陷入恋爱的少女的眼神！
看到这一幕的成末兄弟领悟了。“这样下去双叶就会被写信的人抢走”。
于是，两人下定了决心。
一直以来都是把双叶当作“妹妹×姐姐”看待的，但那种事已经无所谓了！
就在这时，他们就读的学校里来了一名转校生。
名字是，“成末 音色”。
她说自己是已的“妹妹”，三藏的“姐姐”，以及双叶的“妹妹”。
没想到成末兄弟之间，竟然还有另一个“妹妹×姐姐”存在！
“送到双叶手里的情书”“突然出现的姐姐×妹妹（姐妹）”
“成末兄弟的心意”以及，双叶的心思……
此时此刻，史上最大的兄弟吵架拉开了帷幕。
究竟，姐妹（姐姐×妹妹）会落入谁手！？
シスターシスター
SFW
Sister Sister
AI 翻译补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2006-12-15 发售
雨宮ゆうこ已发布 219 个游戏补丁
4.5k
97
4
3
0
资源更新于 超过 1 年前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
会社
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
截图 / 画廊
13 张图片已按分级隐藏，点击「分级筛选」调整
排序
シスターシスターclaude-3.5-sonnet翻译补丁
AI 翻译补丁简体中文Windowsclaude-3.5-sonnet 平台托管下载
将补丁内所有文件放入根目录替换，字体无需安装也无需转区，运行シスシス_chs.exe即可
若显示为日文、无法正常显示中文或者显示中文读不通，先确认游戏是否转区安装，再检查路径是否为纯英文，还是不行再安装补丁内SisterSister.ttf字体
50
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
补丁资源
AI 翻译补丁简体中文Windows 平台托管下载
シスターシスター gpt-4o-2024-11-20翻译补丁 v1.0.0
MD5: CF789DED9BC5F21D22A800F5BE2DF71A
作者： natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ
未完整测试，有bug请反馈（截图加私发存档）
使用方法
- 解压压缩包并把所有文件复制到游戏根目录，安装字体"WenQuanYi_msgothic"后转区运行シスシス.exe
Credits
- xd2333/GalTransl :支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案
- crskycode/GARbro :Galgame解包和打包工具
- amayra/arc_conv :由 w8m 以纯 ASM 编写的命令行视觉小说工具包
- satan53x/SExtractor :从GalGame脚本提取和导入文本,并使用其jis替换字体
SExtractor提取正则(TXT引擎)
00_skip=^\s*[@^\/\\]
01_search=^,(?P<name>.+?),\[spd,.+\](?P<msg>.+?)\[spd\]$
02_search=^,(?P<name>.+?),(?P<msg>.+?)$
03_search=^.+?,(?P<name>.+?),\[spd,.+\](?P<msg>.+?)\[spd\]$
04_search=^.+?,(?P<name>.+?),(?P<msg>.+?)$
05_search=^\[spd,.+\](.+?)\[spd\]$
06_search=^(.+?)$
structure=paragraph
QLIE引擎arc_conv打包命令(需保持目录结构)
.\arc_conv.exe --pack qlie .\data4 .\data4.pack
47
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
ＳＩＳＴＥＲ ＳＩＳＴＥＲ 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 sagaoz.net。
- 文件：
sistersister_mumei.zip - 原始文件 SHA-256：
097d9dfd02fccf5b4ecc6914e5c36e601cac0e488db868d378989be9d767fb62 - 原文件是 LZH 压缩包，已原样转为 zip，文件名改为 UTF-8 编码
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你