当前为全年龄模式,部分 R18 / NSFW 内容已隐藏
青鸟

青鸟

SFW
Aoi Toriアオイトリアオイトリ
修正补丁全 CG 存档人工翻译补丁日本語简体中文Windows
2017-11-24 发售

资源更新于 3 天前

游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛

收藏后,有新补丁时第一时间通知你

简介

11月、冬。
于某处山腰上,坐落着一间女子全日制住宿天主学校・雾原学园。
在禁止男生出入的校园内,有着唯一的特例——身为学生神父的主人公・白鸟律。

被这种奇迹之力眷顾的他也成为了恶魔们的目标,
因此自出生后从未踏出过学园一步。
而他也将学园里的少女们当作“天使”来交往。

在他的过去、曾背负了杀害一名少女的罪孽,
因此自那时起,便立下了以她人幸福为第一的誓言。

然而随着一名少女的登场,本次物语的序幕至此拉开。
那便是旅行过100年的吸血鬼少女、玛丽・哈卡。

同时,随着她潜入学园的还有那来自电话里的娓娓恶魔之音。

“奇迹”之力真的能够让人幸福吗?
于这个世界诞生的价值又在何处?

由那些零碎的祈祷所编织而成的、诠释着生命的物语——

创建时间: 2024-12-15
更新时间: 2026-11-19
VNDB ID: v21523
Bangumi ID: 220311
批评空间 ID: 25602

评分

NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家;各来源刻度不同,分级按各来源自己的标准独立计算,不跨站点换算

NextMoe
良作
7.7/1014 人
VNDB
名作
7.6/101,009 人
Bangumi
名作
7.3/102,134 人

站内排名 #2097

批评空间
名作
81点台956 人
HowLongToBeat
70/1001 人

标签

剧透
分类
内容

会社

系列

关联作品

天津罪

天津罪

是…的外传 · 同世界观

久那土国记

久那土国记

同世界观

登场角色

该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛

其他登场角色

制作人员

该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛

导演
湯

截图 / 画廊

aab55414
1d1b658a
73923c75
91f98295
e6b27468
e5e35c92

完整的游戏资料请查看 鲲 Galgame 论坛 ,修订历史请查看 未萌编辑台 。

排序

Steam版汉化补丁-重制版

caincai
由 caincai 发布于 2026-11-19 - 02:28 78.871 MB
人工翻译补丁简体中文Windows 平台托管下载

本补丁是对 daintf 适配的【天之圣杯汉化组】青鸟汉化补丁(即站内的“Steam版汉化补丁”)的重构:安装更简单,由 Steam 直接启动,时长统计与云存档正常;文本和 UI 素材完全复用。

项目地址:https://github.com/Madao-1639/Aoi_Tori_Translation_Patch

前置:已装好官方 R18 补丁。

安装:

  1. 下载发布压缩包并解压;
  2. 打开游戏安装目录(Steam 库 → 右键游戏 →【管理】→【浏览本地文件】);
  3. 补丁会覆盖官方的 mog3x32.dll(唯一被改动的原生文件)。想留个后手可先把它复制一份存到别处;
  4. 把解压出来的所有文件和文件夹整体拖进游戏目录,覆盖同名文件;
  5. 从 Steam 正常启动游戏即可,无需在游戏内做任何设置。
3

收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你

【天之圣杯汉化组】アオイトリ - 人工汉化补丁

VN视觉小说汉化补丁遗产归档
由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 发布于 2025-11-11 - 16:30 71.235 MB
人工翻译补丁简体中文Windows 平台托管下载

Purple software(パープルソフトウェア) - アオイトリ 中文化补丁

由 天之圣杯汉化组 开坑于 24-06-26, 完成于 24-07-09

本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 归档

Purplesoftwareパープルソフトウェア20240626アオイトリv21523Windows天之圣杯汉化组20240709CHS.rar

552

收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你

【天之圣杯汉化组】アオイトリ - 人工汉化补丁

VN视觉小说汉化补丁遗产归档
由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 发布于 2025-11-11 - 16:29 71.279 MB
人工翻译补丁简体中文Windows 平台托管下载

Purple software(パープルソフトウェア) - アオイトリ 中文化补丁

由 天之圣杯汉化组 开坑于 17-07-27, 完成于 18-11-11

本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 归档

Purplesoftwareパープルソフトウェア20170727アオイトリv21523Windows天之圣杯汉化组20181111CHS.rar

155

收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你

Steam版汉化补丁

caincai
由 caincai 发布于 2025-07-02 - 09:02 71.235 MB 大约 1 年前更新
人工翻译补丁简体中文Windows 平台托管下载

【天之圣杯汉化组】汉化补丁

原帖地址:https://kfpromax.com/read.php?tid=1034230&sf=1d4

本补丁是基于【天之圣杯汉化组】”青鸟[ver.1.13]【天之圣杯汉化组】"补丁的steam版适配
在使用本补丁之前需进行以下准备步骤:

  1. 在steam商店购买【Aoi Tori】并安装,steam商店页面 https://store.steampowered.com/app/2741260/Aoi_Tori/
  2. 在NekoNyan(青鸟官英的发行商)的补丁发布页下载游戏的额外内容补丁,Aoi Tori 18+ Steam Patch,下载解压后双击【AoiToriR18Patchv1.04.exe】安装,NekoNyan补丁发布页 https://patches.nekonyansoft.com/
  3. 把本补丁的所有文件复制到游戏安装目录(可通过steam库-Aoi Tori-右键菜单-管理-浏览本地文件访问)
    4.双击【青鸟_CHS.exe】启动汉化,启动后游戏窗口的标题栏如有”青鸟【天之圣杯汉化组】“的字样说明没有问题,如果出现其他情况,请优先检查补丁文件的完整性

其他需要注意的地方:

  • 启动汉化后如果出现字形不好看的情况,在【系统设定】-【其他设定】-【字体选择】里选择一款合适的字体即可

  • 本补丁未修改游戏的任何文件,也不影响其他任何程序的正常运行,启动官英双击【cmvs32.exe】即可
    双击青鸟_CHS.exe就能启动汉化版游戏,但不是通过steam启动,如果要通过steam启动就要以下操作:

    1. 把原版的cmvs32.exe改为cmvs321.exe

    2. 把青鸟_CHS.exe改成cmvs32.exe

    3. 用记事本打开补丁解压出来的的Longinus.ini,把里面的“cmvs32.exe”改成“cmvs321.exe”

806

收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你

アオイトリ 存档

LetMoe
由 LetMoe 发布于 2024-10-28 - 16:00 0.004 MB
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载

存档,来自 seiya-saiga.com。

  • 文件:aoitori.zip
  • 原始文件 SHA-256:e285b2fca90a56dc167f4723dba9afff917ee3110400b6fc8775367921d19983
7

收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你

アオイトリ 存档

LetMoe
由 LetMoe 发布于 2024-10-28 - 16:00 0.004 MB
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载

存档,来自 sagaoz.net,原站说明:セーブデータ。

  • 文件:aoitori_seiya.zip
  • 原始文件 SHA-256:4dec5c6c6712c3b3a261242bbe7bd2bd2bb3afef68c06f18654132399a0894dc
0

收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你