アオイトリWindows简体中文人工翻译补丁资源下载

【天之圣杯汉化组】汉化补丁

原帖地址：https://kfpromax.com/read.php?tid=1034230&sf=1d4

本补丁是基于【天之圣杯汉化组】”青鸟[ver.1.13]【天之圣杯汉化组】"补丁的steam版适配
在使用本补丁之前需进行以下准备步骤：

1. 在steam商店购买【Aoi Tori】并安装，steam商店页面 https://store.steampowered.com/app/2741260/Aoi_Tori/
2. 在NekoNyan（青鸟官英的发行商）的补丁发布页下载游戏的额外内容补丁，Aoi Tori 18+ Steam Patch，下载解压后双击【AoiToriR18Patchv1.04.exe】安装，NekoNyan补丁发布页 https://patches.nekonyansoft.com/
3. 把本补丁的所有文件复制到游戏安装目录（可通过steam库-Aoi Tori-右键菜单-管理-浏览本地文件访问）
   4.双击【青鸟_CHS.exe】启动汉化，启动后游戏窗口的标题栏如有”青鸟【天之圣杯汉化组】“的字样说明没有问题，如果出现其他情况，请优先检查补丁文件的完整性

其他需要注意的地方：

• 启动汉化后如果出现字形不好看的情况，在【系统设定】-【其他设定】-【字体选择】里选择一款合适的字体即可

• 本补丁未修改游戏的任何文件，也不影响其他任何程序的正常运行，启动官英双击【cmvs32.exe】即可
  双击青鸟_CHS.exe就能启动汉化版游戏，但不是通过steam启动，如果要通过steam启动就要以下操作：

  1. 把原版的cmvs32.exe改为cmvs321.exe

  2. 把青鸟_CHS.exe改成cmvs32.exe

  3. 用记事本打开补丁解压出来的的Longinus.ini，把里面的“cmvs32.exe”改成“cmvs321.exe”