资源更新于 2 个月前
游戏元数据由 鲲 Galgame 统一维护
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
悲剧往往是不合理的，但也没有哪场悲剧像这般契合“不合理”这一形容。
那一天，这座都市的一角连同众多人命一同崩落向大地。
性别、年龄、人性、地位、经济实力……
遇难者没有任何区别，仅仅因为当时身处那里这一事实，便夺走了他们的生命。
为什么非死不可呢。
无数的死亡又有什么意义呢。
没有答案，留给生者的，只有那轮廓模糊的茫然的丧失感。
这便是日后被称为“大崩落”的悲剧。
自那以后，这座都市“诺瓦斯·艾特尔”就一直下着不合理的雨，笼罩在雨雾之中。
从上层到下层，淋湿都市的水流向低处，最终汇聚淤积在牢狱之中。
在无法清除不断增加的污水的情况下，囚犯们只能苦苦喘息。
究竟哪一天，阳光才会照耀这座城市呢。
各站点各自的刻度, 分级按各来源自己的标准独立计算, 不跨站点换算
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 目录
エリス・フローラリア
艾莉丝·弗罗拉莉
CV 浅川悠 / 篠宮 聖美
カイム・アストレア
凯伊姆·阿斯托利亚
CV 大石恵三 / 近藤隆
フィオネ・シルヴァリア
菲奥奈·希尔瓦利亚
CV 斉藤佑圭 / 橘桜
ユースティア・アストレア
尤斯蒂娅·阿斯托利亚
CV 南條愛乃 / 森保 しほ
リシア・ド・ノーヴァス・ユーリィ
莉西娅·德·诺瓦斯·尤利
CV 中村繪里子 / 海老原 柚葉
聖女イレーヌ
圣女伊莲娜
CV 岡嶋妙 / 遠野そよぎ
アイリス
阿伊莉斯
CV 深田愛衣 / 雪都さお梨
オズ
奥兹
CV 上別府仁資
ガウ・ルゲイラ
戈尔
CV 氷青 / 海原エレナ
ギルバルト・ディス・バルシュタイン
吉尔巴鲁特
CV 藤原啓治 / 長浜 壱番
クローディア
库罗蒂雅
CV きみづか縁 / 風華
システィナ・アイル
西斯狄娜·艾尔
CV 武田華 / 藍 きっか
其他登场角色
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 目录
AUGUST（オーガスト） - 穢翼のユースティア 中文化补丁
由 SpriteLisen组织移植×枫笛汉化组 开坑于 22-06-23, 完成于 25-11-08
本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 归档
AUGUSTオーガスト20220623穢翼のユースティアv3770PlayStationVitaSpriteLisen组织移植枫笛汉化组20251108CHS.rar
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
将所有文件解压到游戏根目录。
更多AI无码补丁请去我主页资源查看：https://fan2d.top/lists/4708
Google搜索“Ai无码补丁制作教程”。
Eustia of the Tarnished Wings uncensored patch
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
AUGUST（オーガスト） - 穢翼のユースティア 中文化补丁
由 魔法少年えすか☆エムカ×月桂琉璃汉化组×澄空学园AUGUST学部&V1.1 开坑于 10-12-24, 完成于 11-11-25
本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 归档
AUGUSTオーガスト20101224穢翼のユースティアv3770Windows魔法少年えすかエムカ月桂琉璃汉化组澄空学园AUGUST学部V1120111125CHS.rar
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
AUGUST（オーガスト） - 穢翼のユースティア 中文化补丁
由 枫笛汉化组&V1.5修正脚本第二版 开坑于 10-12-24, 完成于 11-07-01
本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 归档
AUGUSTオーガスト20101224穢翼のユースティアv3770Windows枫笛汉化组V15修正脚本第二版20110701CHS.rar
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
