“初次见面，愚民们”
这就是她——皇燐音的第一句话。
伴随着嘲弄的笑容说出的满是毒液……不如说就是毒液本身的话语。
但是，她很快就会为自己轻率的发言感到后悔。
那之后具体发生了什么、变成了怎样，因为会剧透所以这里就省略了，
总之这就是本作主人公我，宫藤泰，对燐音产生兴趣的契机，
也是她成为我们同伴——“非公式生徒会”一员的第一步。
然后，以这一天为界，她的人生一口气改变了形状。
究竟那是好，还是坏。那个答案除了本人以外无人知晓。
但是，我也能说出这一点。
完美的人类这种东西在这个世界的任何地方都不存在，我们每个人都在某处不完整，很遗憾。
但是，正因如此人们才能与某人携手，在一起。
残念な俺達の青春事情。
SFW
AI 翻译补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2014-10-24 发售
乙姫已发布 0 个游戏补丁
6.4k
712
17
3
3
资源更新于 10 个月前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
会社
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
中丘 ちまち
CV くすはら ゆい / 石原舞
東雲 棗
CV 尾崎未來 / 鶴屋春人
橋本 匠
CV 有栖川みや美 / 高田初美
皇 燐音
CV 上原あおい / 深田愛衣
藍川 咲耶
CV あじ秋刀魚 / 前田恵
一 慶次
一庆次
CV 西岡賢吾
茉崎 道太郎
CV 宮脇税 / 門倉宗一
其他登场角色
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
- 导演
- 草壁 よしお
截图 / 画廊
排序
残念な俺達の青春事情-gemini-2.5-pro翻译补丁
AI 翻译补丁简体中文Windowsgemini-2.5-pro 平台托管下载
将补丁所有文件放入根目录替换，然后删除savedata下的字体缓存（字体缓存为.fcd后缀文件，如果打补丁之前有启动过原版或其他版本补丁的游戏的话，没有则无视），字体无需安装也无需转区，运行残念な俺達の青春事情。_chs.exe即可
若显示为日文、无法正常显示中文或者显示中文读不通，先确认游戏是否转区安装，再检查路径是否为纯英文，还是不行再安装补丁内Zannenna_cnjp.ttf字体
12/13更新，修复下字体，记得删savedata下的.fcd后缀文件
12/16更新，更换模型为gemini-2.5-pro，前几天的字体还是有问题，再次更新，请安装过旧补丁的删除干净后，删除savedata下的.fcd后缀文件，（以及若安装过之前的Zannenna.ttf字体，请到C:\Users\用户名\AppData\Local\Microsoft\Windows\Fonts路径下卸载），再使用新补丁
712
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
残念な俺達の青春事情。 全通关存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
全通关存档，来自 seiya-saiga.com，原站说明：フルコンプセーブ。
- 文件：
zannen.zip - 原始文件 SHA-256：
143873270f16f38b99cb2f30bb978cdc443a3ae0ced3ead80ac984dd3a033d01
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
残念な俺達の青春事情。 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 sagaoz.net，原站说明：セーブデータ。
- 文件：
zannen_seiya.zip - 原始文件 SHA-256：
869dbf7b9f98691e98363b8ab351d4ea0673d91930f664c0720d180dba119e29
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你