[@SteinsGate](/user/16285) 多谢你提供的新patch，删除新版翻译补丁的四个文件 LoaderDll\_x86.dll,LocaleEmulatorPlus\_x86.dll,winmm.dll,winmm.ini，然后把旧版hook.zip里的四个文件复制到游戏目录下以后，运行游戏还是会闪退的，我试下来需要把msg.arc也换成旧版补丁的msg.arc才可以运行游戏不闪退。看来很多新翻译补丁要放到win11下可以正常使用，毕竟win10也已经停止支持了。

最新的补丁直接运行会闪退，如果转区运行则有时候可以运行，90%的概率也是闪退并且会生成dump文件，比方说运行一次，然后退出再运行。直接安装镜像或者放在一个英文目录里导入注册表也是一样会大概率闪退。在两台机器的win10下都是这个问题。 老的补丁倒是运行没有问题的，不使用翻译补丁，日文版也是正常运行的。

[@SteinsGate](/user/16285) 多谢回复，确实是我电脑系统的问题，我换了一个电脑就字体显示都是正常的了。

补丁显示是一部分乱码，一部分正常，要安装哪个字体比较好呢？