ピリオド sweet drops

ピリオド sweet drops

Period Sweet Drops
Period SD
Windows
简体中文
AI 翻译补丁
3.3k
85
6
1
2

ピリオド sweet drops 的补丁资源

该补丁资源最后更新于 9 个月前

AI 翻译补丁
简体中文
Windows
gpt-4.1-2025-04-14+DeepSeek-V3-0324
68 人下载
雨
雨宮ゆうこ发布于 9 个月前 • 已发布补丁 219 个

补丁备注

认真阅读下面的补丁资源备注, 以免产生问题

ピリオド sweet drops gpt-4.1-2025-04-14+DeepSeek-V3-0324 翻译补丁

MD5: 9E2DAC325B09F27AAFCCF7691D7E1A29

作者: natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ

使用方法

  • 1.安装压缩包内VLゴシック_WenQuanYi_cnjp.ttf
  • 2.解压压缩包并把所有文件复制到游戏根目录,转区运行ピリオド sd_CHS.exe

更新日志

  • 2025.05.15 16:00 首次提交
  • 2025.05.15 21:00 修复闪退并更换模型为gpt-4.1-2025-04-14+DeepSeek-V3-0324

Credits

FFDSystem *.txt SExtractor文本提取正则

(TXT引擎+932编码+不生成JIS替换配置因为这里已经用API HOOK生成了jis替换后的json)

00_skip=^(\\|\s\\)
05_search=^(?P<predel_unfinish>「.+」)$
10_search=^@log_text\stext="(.+?)"$
15_search=^-case text="(.+?)"
20_search=^\s(?P<unfinish>.+)$
25_skip=^\s$
30_search=^(?P<unfinish>.+)$
postSkip=^[*\)\{#@\-\/A-Za-z\}\t]
structure=paragraph

FFDSystem arc_conv 解包和封包命令

解包:
arc_conv --list .\repipack.txt
(repipack.txt在arc_conv文件夹根目录有)

封包:
arc_conv --pack repipack .\xx .\xx.dat [1|2a|2|3|4|5] {key|key_index}
本作为:
arc_conv --pack repipack .\Message .\Message.dat 5 10
封包版本和key_index请自行穷举摸索,我也没搜到如何获取,
只知2002年的《白詰草話番外編 『津名川さん家のクリスマス』》是版本2;2007年的《ピリオド》,
2008年的《少女魔法学リトルウィッチロマネスク editio perfecta》和《ピリオド sweet drops》,
2009年的《聖剣のフェアリース》,2010年的《シュガーコートフリークス》及2012年的《英雄*戦姫》是版本5。

png人名和png文本处理

本引擎的人名是以png格式图片存在的(位于Message.dat和Log.dat),直接在脚本修改-message id会报错。

仓库里(见シュガーコートフリークス)tools文件夹的msg2png用于生成png文本,name2png用于生成png人名(两者区别在于name2png限制了图高度为45), 可用以下powershell命令在当前文件夹生成png文件名列表input.txt

Get-ChildItem -Filter *.png | Select-Object -ExpandProperty BaseName | Out-File input.txt -Encoding UTF8

需安装pillow依赖

pip install pillow

FFDSystem 改用系统字体

解包System.dat,用shift_jis编码打开并编辑font.def

资源下载链接

对象存储下载
9.215 MB

点击下面的链接以下载

https://oss.moyu.moe/patch/3070/9528af902be553342b88e556ab6496bdc80f93e9fce1762bcd41ecec5f472736/PERIOD_SD_CN.zip

BLAKE3 校验码 (您可以根据此校验码校验下载文件完整性 前往校验页面)

9528af902be553342b88e556ab6496bdc80f93e9fce1762bcd41ecec5f472736

收藏该补丁, 您将会收到补丁资源更新的通知

反馈补丁错误

彼女が俺にくれたもの。俺が彼女にあげるもの。~KISS My Darling:めちゃ婚case3~

PS:现在可以修图了,但是没黑奴( Claude-3.5-sonnet From 花咲夜机翻组 v0.96:修复翼的一个H缺失的bug v0.95:修复爱玲第一个H缺失的bug 修复真白H鉴赏闪退的bug 又是一个可能不会有v1.0版的游戏,因为存在很多短信的图没法修 v0.91:把几张图拆出来改了改,但是塞不回去 解压密码julixian 转载随意 感谢S佬和c佬的指点 感谢恶君子和夕映的协助 使用方法: 将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换 以上的说

大约 1 年前 · 由 julixian 发布

1244 次下载
·
13 个点赞

ラブピカルポッピー!

yi-lighting(日常)+官转claude-3-5-sonnet(瑟瑟) 日常质量挺不错的 已经修图,有一两句数字开头的对话漏翻

大约 1 年前 · 由 先依 发布

1537 次下载
·
16 个点赞

悠刻のファムファタル

Claude-3.5-sonnet From 花咲夜机翻组 v1.01:补译留言,但字典丢了,里面的人名可能需要判断辨识一下 v1.0:补译日记,换了个大点号的字体 v0.9:修完了,后面会修修图的 非常抱歉由于我的失误把测试用文件夹搞混造成补丁失效的问题(土下座) 感谢@天结和@jioknhth的支持 解压密码julixian 转载随意 使用方法: 将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换 安装MSGothicWenQuanYi*_cnjp 安装字体后在configure.exe里选择新安装的字体 通常拉到最后一个,选择MSゴッシク即可 安装MSGothic_WenQuanYi后可换回原字体 游戏请转区运行 以上的说

大约 1 年前 · 由 julixian 发布

573 次下载
·
2 个点赞

逝去的你、于馆中萌生的憎恶

默示汉化组

大约 1 年前 · 由 爱吃的萝卜子 发布

1637 次下载
·
2 个点赞

美好的每一天 ~不连续的存在~

冥月×凌雪汉化组汉化

大约 1 年前 · 由 爱吃的萝卜子 发布

1008 次下载
·
4 个点赞