Galgame 概览
- 发行时间
- 1999-11-18
- 支持语言
- zh-Hans
- 支持平台
- windows
DARCROWS SakuraLLM机翻补丁
该补丁资源最后更新于 大约 1 年前
冈补丁备注
认真阅读下面的补丁资源备注, 以免产生问题
补丁：直接替换hime_sa.ald即可。只汉化了对话，没有汉化界面。因为游戏只支持日文字符集，所以不支持的汉字用拼音代替。
游戏：我并没有打完游戏（回想我都看了，应该不会有跳出这种恶性bug），因为太麻烦了。游戏的机制类似A社后面的超昂系列，平时调教刷数值然后用钱买佣兵战斗（我就是战斗打不赢所以弃了）。 A社的游戏虽然游戏性不错但是有时内容很重复且容器卡关，而且这作H的内容有回想但剧情以及结局都没回想，没法CG通关。 本作两个大牌声优，田中敦子和冈村明美，可惜游戏无法单独调节BGM音量，游玩时BGM经常盖过对话声音。 顺便一提，本作有里番而且质量不错。
汉化：我花在汉化上的时间比玩的时间要长，这里要感谢 https://github.com/kichikuou/xsys35c 这个开源项目，它可以反编译和封包A社的老游戏。 这个作者还有这个 https://github.com/kichikuou/xsystem35-sdl2 项目，重新开发了A社的SDK使老游戏可以兼容简体中文甚至跨平台。但是我用本作测试时发现游玩没声音，看来完善还得再等等。
补充：这是我24年在2dfan上传的补丁，现在搬过来。就在我去年发布这个补丁没两天，收到了田中敦子去世的消息，现在已经过去大半年还是感觉很难过。田中敦子是我很喜欢的一位日本声优，以后有时间我会修正这个补丁作为我对她的缅怀。
资源下载链接
点击下面的链接以下载
BLAKE3 校验码 (您可以根据此校验码校验下载文件完整性 前往校验页面)
0fdc56fec73227db1e388321559726ff0984b08ae4cc4f719c57dbff6a091f3f
收藏该补丁, 您将会收到补丁资源更新的通知
琉璃交错 ~妹物语～
GPT-4o-1120 From 花咲夜机翻组 解压密码julixian 转载随意（别直接转我原压缩包） 我自己c了一条线，如果有报错闪退或是漏译请反馈 请先删除savedata下的字体文件！！！ 请先删除savedata下的字体文件！！！ 请先删除savedata下的字体文件！！！ 如果以前安装过julixian-simhei字体请先卸载后再使用本补丁 以上的说
超过 1 年前 · 由 julixian 发布
巧克甜恋
超过 1 年前 · 由 诺瓦最可爱了 发布
巨乳家族催眠「家族なんだから、セックスするのは当たり前よね……」
GPT4o机翻补丁
超过 1 年前 · 由 左窗南向 发布
RE:D Cherish!
Claude-3.5-sonnet From 花咲夜机翻组 ——我的书柜里有一份买了两年多还没开始玩的实体 我还记得这作当年有人开坑了来着，等到现在估计成有生之年了 因为我还会自己玩，所以暂定v0.9（然而可能永远都是v0.9了www） 解压密码julixian 转载随意 使用方法： 将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换 安装MSGothicWenQuanYi*_cnjp并在游戏内选择字体可将游戏内的日文汉字替换为中文 （如果不行可以刪除系統内可刪除的所有MS係字體然後重新安裝，還不行可以去我最新的補丁裏找個帶winmm的FontChanger） 安装MSGothic_WenQuanYi后可换回原字体 游戏请转区运行 以上的说
超过 1 年前 · 由 julixian 发布
逝去的你、于馆中萌生的憎恶
默示汉化组
超过 1 年前 · 由 爱吃的萝卜子 发布