当前为全年龄模式,部分 R18 / NSFW 内容已隐藏
タユタマ 2 -After Stories-

タユタマ 2 -After Stories-Windows简体中文DeepSeek-R1AI 翻译补丁机翻润色修图补丁资源下载

SFW
Tayutama 2 -After Stories-游魂2-After Stories-
AI 翻译补丁修正补丁修图补丁机翻润色全 CG 存档日本語简体中文Windows

游魂2 -After Stories- 中文汉化by -List-&紫陌寒煙

该补丁资源最后更新于 大约 2 个月前

平台托管下载 221.117 MB 52 次下载
AI 翻译补丁机翻润色修图补丁简体中文WindowsDeepSeek-R1 平台托管下载 221.117 MB
-List-
-List-
发布于 2026-09-09 - 14:52

收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你

【ver 1.20】 游魂2 -After Stories- 中文汉化补丁

本补丁的有关文件的GitHub开源地址:(https://github.com/Chisaki-pd/Tayutama2-After-Stories-_Simplified-Chinese-patch)

如果您觉得项目内容有用,烦请为我们的项目点亮Star!

补丁原文件遵循AGPL-3.0开源条款。您可在该地址中下载开源的项目工程文件及其他额外内容。详情请访问上面地址内容。

由于@VN视觉小说汉化补丁遗产归档收录的补丁版本过旧,原作者本人在此发布最新的游戏中文补丁。

历史汉化版本详情

ver_1.20 汉化:2026.07.25
修正:重校对、润色及修正游戏剧本。修复章节『绯文接受的理由』部分闪退问题。修正设定项目中的文本错误。
汉化:增添部分CG的内容汉化。

ver_1.10 汉化:2026.06.21
修正:修正部分转场CG显示错位问题,修正部分文本内容,修正『story(故事)』部分CG文本翻译错误问题。

ver_1.00 汉化:2026.06.18
汉化:系统UI,CG,图标,OP动画嵌字。

额外分享文件包含汉化修改的CG图片(png格式)、主题曲、插入曲。CG图片仅用于个人使用,不得商用!!!

Staff

CG修改&嵌字:-List-&紫陌寒煙

程序&脚本修改&封包:-List- (https://space.bilibili.com/700095337)

文本:DeepSeek推理翻译+人工校对

测试:-List-&紫陌寒煙

OP动画嵌字:-List-

特别感谢:夏梦方糖社同好会

点击下方链接下载(共 1 个)

BLAKE3 校验码,可校验下载文件完整性

c64e74f33ad62b806f97f4504ab2b8c5da2a0897f8972b902acd4e2efdc5a4a5

压缩包内容

9 个文件 · 2 个文件夹 · 解压后 243 MB

文件名以 UTF-8 存储,部分系统自带的解压工具会解成乱码,推荐用 7-Zip 或 Bandizip 解压。文本、图片、音频和 RPG Maker 存档可以直接点开查看。

tayutama2 AS zh_cn patch 1.20
243 MB
00请读我.txt
3.7 KB
01游戏攻略&缩放调节.txt
2.4 KB
02原版文件译文-1.txt
35.8 KB
03原版文件译文-2.txt
2.5 KB
04Extra-translate.txt
2.7 KB
2026年普通高等学校招生全国统一考试语文(全国一卷).pdf
932 KB
TayutamaAS-utf8_CHS.exe
1.9 MB
tytm2as.cn
225 MB

该补丁资源每次编辑的字段变化,只标出改动的部分: 删除新增

为安全起见,下载链接、提取码与解压密码只标记为「已更新」,不显示内容。

编辑2026-09-10 - 11:04普通用户
备注 +61 −26
# 【ver 1.20】 游魂2 -After Stories- 中文汉化补丁 本补丁的有关文件的GitHub开源地址:(<https://github.com/Chisaki-pd/Tayutama2-After-Stories-_Simplified-Chinese-patch>) 如果您觉得项目内容有用,烦请为我们的项目点亮Star! 补丁原文件遵循AGPL-3.0开源条款。您可在该地址中下载开源的项目工程文件及其他额外内容。详情请访问上面地址内容。 由于@VN视觉小说汉化补丁遗产归档收录的补丁版本过旧,原作者本人在此发布最新的游戏中文补丁。 ## 历史汉化版本详情 ver_1.20ver\_1.20 汉化:2026.07.25 修正:重校对、润色及修正游戏剧本。修复章节『绯文接受的理由』部分闪退问题。修正设定项目中的文本错误。 汉化:增添部分CG的内容汉化。 ver_1.10ver\_1.10 汉化:2026.06.21 修正:修正部分转场CG显示错位问题,修正部分文本内容,修正『story(故事)』部分CG文本翻译错误问题。 ver_1.00ver\_1.00 汉化:2026.06.18 汉化:系统UI,CG,图标,OP动画嵌字。 **额外分享文件包含汉化修改的CG图片(png格式)、主题曲、插入曲。CG图片仅用于个人使用,不得商用!!!** ## Staff CG修改&嵌字:-List-&紫陌寒煙 程序&脚本修改&封包:-List- (<https://space.bilibili.com/700095337>) 文本:DeepSeek推理翻译+人工校对 测试:-List-&紫陌寒煙 OP动画嵌字:-List- 特别感谢:夏梦方糖社同好会

资源评论

资源有问题?就在这里反馈

下载链接失效、提取码或解压密码错误、文件损坏、解压后无法运行、补丁与游戏版本不匹配……都请直接在下面留言。评论会 @ 到资源发布者,他会收到通知并来处理,这里是最快能解决问题的地方。反馈时请带上你的系统、游戏版本和具体报错,方便定位。

请 后发表评论
还没有人评论这个资源, 用得怎么样, 说两句吧~