站内 natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ补丁的修订版本

原补丁会在“我是不是覚得被克蕾雅他們背叛了……？”处闪退，检查发现 2_07文件中第1442行“/并不這麼認為// #※選擇此選項会提升好感度”处的“/”和“#”使用了错误的中文符号，将其更正为正确符号后正常运行

使用natsumerinchan提到的工具进行解包封包，目前没有检查其他部分的问题

仅包含脚本文件，请在安装好natsumerinchan的补丁后，再将本压缩包文件覆盖到游戏根目录。

WIZARD GIRL AMBITIOUS claude-3-7-sonnet 翻译补丁

MD5: 0730186F007436B09B204A7FE47F7A0B

作者： natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ

使用方法

• 1.应用修正补丁1.1

• 2.将压缩包内所有文件解压至游戏根目录，安装压缩包内字体后转区运行wga.exe

已知问题

• 1.人名未翻译且显示不正常

Credits

• xd2333/GalTransl :支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案

• satan53x/SExtractor :从GalGame脚本提取和导入文本

• Lasriel/AosTools :Tools for working with .aos archives used by various visual novels.

LiLiM引擎 *.aos AosTools解包/封包命令

解包:
.\AosTools.exe extract .\scr.aos .\

封包:
.\AosTools.exe repack .\scr_cn .\

LiLiM引擎 *.txt SExtractor文本提取正则

(TXT引擎+932编码+生成JIS替换配置)

00_search=^[(?P<name>.+?)](.+?)$
05_search=^\s+(.+?)$
10_search=^/(.+?)//$
15_search=^/(.+?)$
20_search=^(.+?)$
postSkip=^[%A-Za-z0-9#^\s/\\:]
structure=paragraph

1.ＣＧモードで一部のＣＧを表示しようとするとプログラムが落ちる不具合を修正しました。
2.ＯＰムービーが正常にインストールされない不具合を修正しました。
3.演出を一部強化しました。
4.ＳＥを追加、一部修正しました。
5.誤字脱字を修正しました。