あの晴れわたる空より高く

ChuableSoft（チュアブルソフト） - あの晴れわたる空より高く 中文化补丁

由 SEadragonX 开坑于 14-07-25, 完成于 26-04-24

本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 归档

ChuableSoftチュアブルソフト20140725あの晴れわたる空より高くv15077WindowsSEadragonX20260424CHS.rar

相比于之前claude版本的v1.0，大幅改善了文本质量，尤其改善了tips跳转因为换行导致中断的问题。对tips说明图片进行批量重修，如下所示：

其实我还想尽量找人把另外的一些类似这种的说明图片修了，不过我认识的大神最近都忙就是了。。。

哎有时候觉得汉化快出了感觉也没什么必要再折腾这个游戏，但是又想了想觉得无所谓了，柚子社这种必定一年内出汉化的作品不也有大神自愿修图+校对嘛。。。

本补丁由 花咲夜机翻组 出品

基于游戏v1.01版本制作，请先打修正

あの晴れわたる空より高く Gemini-3-pro-preview翻译补丁v2.0 by julixian
ChineseLocalized gratis by julixian using Gemini-3-pro-preview
Please use this patch on the basis of the genuine version

使用方法：
将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换，注意目录下不要有非日文字符
启动 Farther_cn.exe 即可
如果启动不成功请先尝试安装https://pan.baidu.com/s/1XRoNNro-OuRn3lWctmgZXg?pwd=apei

以上的说