つくしてあげるのに！ sakura-14b-qwen2.5-v1.0 翻译补丁

使用方法：把压缩包的文件解压至游戏根目录，直接运行游戏。

#使用 sakura-14b-qwen2.5-v1.0-q6k 模型翻译。

#字体文件无需安装，仅放入游戏根目录即可。

#此补丁仅供交流学习使用，禁止用于其他目的，请在下载后24小时内删除。

#如有发现文本方面的问题，如文本缺失、文本乱码等等，请评论或私信，并提供相应的截图或存档。

PS:

本来想找个Yuka练手，结果搞了个DAI system...

つくしてあげるのに！PLUS DeepSeek-V3 翻译补丁 v1.0.0

MD5: 904BDE09E027364DE82359CB8539EA66

作者： natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ

未作完整测试，有bug请反馈（截图加私发存档）。

使用方法

• 1.安装修正补丁
• 2.解压压缩包并把所有文件复制到游戏根目录，安装字体后转区运行tukusi_Plus_gpt4o.exe

Credits

• xd2333/GalTransl :支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案
• crskycode/GARbro :Galgame解包和打包工具(打包时选yks格式)
• satan53x/SExtractor :从GalGame脚本提取和导入文本
• Inori/FuckGalEngine :galgame破解工具集，使用其中YukaScript引擎的text_export.py和text_import.py(脚本处理)

SExtractor text_export.py文本提取正则(TXT引擎+UTF-16编码+JIS替换)

01_skip=^★.+?★((SYSTEM|BGM|BG|TA|EV|VOICE|ETC|avi|se|SE).+)$
02_skip=^★.+?★((bgm|system|voice).+)$
03_search=^★.+?★(?P<pre_nameANDmsg>「.+」)$
04_search=^★.+?★(.+)$
structure=paragraph

(极少数msg被误识别为name,可在galtransl导出人名替换表时手动翻译一下)

exe中ykc读取顺序修改

用十六进制编辑器(如wxmedit)打开exe,搜索data0,可见一堆data0*.ykc,越往后读取优先级越高