约十五年前，地球各处出现了被称为“ゲート”的与异世界的交流基点。
作为交流对象的那个世界的名字是ランドローク。
自那以后，与地球之间开始进行政治协商，
并且与此平行地，以民间为中心推进了相互贸易与文化交流。
事物也曾有过和平且顺利进展的时候吧，
这个异世界ランドローク广泛地吸引了地球人们的关注。
当然这其中有一个重大的原因。
这个异世界ランドローク，是一个魔法依然存在的奇幻世界。
就读于私立星見坂（ほしみざか）学園的学生，泉 晴太（いずみ はるた）最近，
作为交换留学生前往这片陌生的土地ランドローク。
而且接收方是教授魔法的专门学校トリシア学園。
完全是初次体验的海外，没想到竟是奇幻世界。
而且还是去魔法学园留学……
即便如此，对方土地上移民和观光也在推进中，似乎还建起了日本人街。
最近似乎还掀起了一股小小的日本热潮。
如果是这样的话，应该也不必那么紧张吧……但话虽如此，毕竟是魔法学园。
究竟该以何种心态面对。心理准备也相当必要。
然而，母亲和妹妹都相当起劲，抢在晴太之前闯入了新天地。
而且据说连住处都已经妥善安排好了。
（明明是寄宿制却多此一举……话说回来又不是你们两个留学）
与异世界的文化交流。
当然也有与对方女孩子的交流。
因日本热潮而兴起的初次夏日祭典，初次的浴衣。在海边游玩穿泳装也是初次之类的。
一切都是初次体验的新鲜感。
这不仅限于对方的女孩子，对晴太来说也同样如此，他将了解到魔法这种未知的力量。
然后还有更多初次的体验与交流……
