Help a long-married couple navigate an unusual new friendship, extra-marital feelings, and potentially polyamory.