お兄ちゃんティーチャー ～秘密の授業を希望します！～

お兄ちゃんティーチャー ～秘密の授業を希望します！～ kimi-k2翻译补丁

MD5: 66DF006C8A150B88078F23D2BB0FF50A

作者： natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ

使用方法

• 1.依次应用予約特典 のぞき見ダイアリーパッチ和修正补丁ver1.01
• 2.压缩包内字体可以不安装
• 3.解压压缩包并把所有文件复制到游戏根目录，双击运行oniT_CHS.exe(无需手动转区)

Credits

• xd2333/GalTransl :支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案
• detached64/GalArc :Galgame解包和打包工具(取消勾选解密ybn)
• satan53x/SExtractor :从GalGame脚本提取和导入文本
• 【工具】API HOOK和编码处理工具包
• xupefei/Locale-Emulator :转区工具,使用了其中的dll

YU-RIS引擎 *.ybn SExtractor提取正则(仅适用于本作)

(Yuris引擎+cp932编码+生成JIS替换配置)

01_skip=^M[\S\s]{2}"(?=[^\x81-\xEF]|■|◆)
02_skip=^.+?/.+?$
10_search=^M[\S\s]{2}"(.+?)"
15_skip=^[A-Z][\x00-\xFF][\x00-\x04]
20_search=^【(?P<name>.+?)】(?P<end_unfinish>「.+?」)$
21_search=^【(?P<name>.+?)】(?P<start_unfinish>「.+?)$
22_search=^(?P<end_unfinish>.+?」)$
23_search=^【(?P<name>.+?)】(?P<end_unfinish>「.+?）)$
24_search=^【(?P<name>.+?)】(?P<start_unfinish>（.+?)$
25_search=^(?P<end_unfinish>.+?）)$
26_search=^(.+)$
decrypt=\xE8\x01\x8C\x5E
extraData=9

<如果提取内容为空请尝试把ysc.bin放入工作目录>
<decrypt为auto是自动解密，也可以指定密钥，如果已解密则删除decrypt这一行>
<extraData=9表示按参数个数过滤文本，最小为1；选项或人名提取不到时尝试调小该值>
<extraData=all时，设置中打开debug log可以查看对应指令的打印>
<version=0表示自动读取版本>∅

お兄ちゃんティーチャー～秘密の授業を希望します！～ のぞきみダイアリーパッチ 修正ファイル Copyright Galette All rights reserved.

■■■はじめに

本プログラムは、 Galette「お兄ちゃんティーチャー～秘密の授業を希望します！～」の 「のぞきみダイアリーパッチ」にて専用ボイスが再生されない不具合を 修正するツールです。 以下の手順に従いましてパッチの適用を行って下さい。

■■■動作環境

「お兄ちゃんティーチャー～秘密の授業を希望します！～」が 正しくインストールされ、かつ「のぞきみダイアリーパッチ」が 適用されている事。

■■■適用方法

①ゲームを起動している場合は、一旦ゲームを終了させてください。

②解凍されたフォルダの中にある「nozokimi_update.exe」を 起動して頂き、メッセージにしたがって進めてください。

先打修正补丁，再打翻译补丁，修正补丁里面两个UPDATE.ydf文件放data文件夹就行了，直接打开游戏即可（建议英文路径）

お兄ちゃんティーチャー～秘密の授業を希望します！～ のぞきみダイアリーパッチ Copyright Galette All rights reserved.

■■■はじめに

本ディスクは、「お兄ちゃんティーチャー～秘密の授業を希望します！～」の のぞきみダイアリーパッチです。 以下の手順に従いましてパッチ適用を行って下さい。

■■■パッチ適用方法

①ゲームを起動している場合は、一旦ゲームを終了させてください。

②ディスクの中にございます「pac」フォルダの中の全てのypfファイルを、 「お兄ちゃんティーチャー～秘密の授業を希望します！～」の インストール先フォルダにあります「pac」フォルダの中に上書きしてください。

③ゲームを起動し、タイトル画面の「EXTRA」からおまけ画面へいき、 シーン鑑賞画面の各サムネイルの下に 「メモリアルモード」「ダイアリーモード」の選択ボタンが 表示されていればパッチ適用成功です。