落叶飞舞的11月。山间稍显寂寥的地方都市・美坂市。
过着平稳学园生活每一天的天海晃司
因为与两位少女的相遇而遭遇了奇怪的事件……
落ち葉の舞う頃
SFW
Ochiba no Mau Koro落叶飞舞之时[
"zh-cn"
]
AI 翻译补丁修正补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2003-10-24 发售
雨宮ゆうこ已发布 219 个游戏补丁
1.2k
115
7
4
4
资源更新于 11 个月前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
会社
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
ハルカ=リヒテンバイン
CV みる / 壱智村小真
比良坂 鈴鹿
CV 岬友美 / 星野千寿子
草薙 みなと
草薙凑
CV 中田順子 / 草柳順子
草薙 真琴
CV 岬 ゆうか / 浅野るり
草薙 啓介
CV 一条 和矢
赤城 カイジ
赤城 开司
CV 一条 和矢
醍醐 奈菜美
CV 夏木 琵琶
其他登场角色
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
截图 / 画廊
排序
补丁资源
AI 翻译补丁简体中文Windowsgemini-3-pro-preview 平台托管下载
落ち葉の舞う頃 gemini-3-pro-preview 翻译补丁
MD5: 2D24CCEF397FFDE3C046404B2EA5E592
作者： natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ
使用方法
- 1.应用修正补丁
ocb01.exe - 2.解压压缩包并把
Releases文件夹内所有文件复制到游戏根目录，双击运行ocb_chs.exe
Credits
- julixian/GalTranslPP :GalTransl的C++实现
- satan53x/SExtractor :从GalGame脚本提取和导入文本
- julixian/MyVisualNovelTransTools :
IvoryTool中的
IvoryCryptTool用于加解密*.OCB脚本,IvoryPkArchiveTool用于解包和打包*.pk,IvoryScriptSimpleTool用于提取和导入文本 - natsumerinchan/CELICA_HOOK :个人写的游戏程序hook工具
- xupefei/Locale-Emulator :转区工具,使用了其中的dll
ivory引擎 IvoryScriptSimpleTool *.txt SExtractor提取正则
(TXT引擎+CP932编码+JIS替换)
00_search=^[A-Z0-9]{8}[:]{5}<sp>(.+?)$
05_search=^[A-Z0-9]{8}[:]{5}<name>(?P<name>.+?)$
10_search=^[A-Z0-9]{8}[:]{5}(.+?)$
structure=paragraph
78
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
落ち葉の舞う頃 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 sagaoz.net，原站说明：セーブデータ。
- 文件：
ochiba.zip - 原始文件 SHA-256：
420f26980172b8d6b427cf7a137394a38b60f20b7c742cf1de4dca2682b52340
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
落ち葉の舞う頃 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 sagaoz.net。
- 文件：
ochiba_sim.zip - 原始文件 SHA-256：
fe72d73ef983ce519cd6690b4430e54d5a238984676e749bcce6664905ddadf0 - 原文件是 LZH 压缩包，已原样转为 zip，文件名改为 UTF-8 编码
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你