这是，比现在更未来的故事。
曾经黄色的太阳渐渐褪成红色，蓝色的天狼星也正不断泛黄。
本来就是红色的参宿四，如今更是连影子都找不到了。
满天繁星虽然只是一点点地，但也开始熄灭光芒，宇宙的景色变得有些寂寥。
这是那样的，遥远遥远未来的故事。
在那变得寂寥的星空中，一艘破损的宇宙船正在飞行。
飞船的名字是，圣埃克苏佩里号。因为破损后已经过了很久，所以已经没有一个人类了。
如今，取而代之的是高等机器人（恰佩克）们，与作业机械（萨巴哈根）一起生活。
就在那样的一天，高等机器人（恰佩克）们在宇宙船深处，发现了一件不得了的东西。
那是——，一定是，宇宙中唯一一个，装有最后残存的人类的冬眠舱。
名字是，一彦(イチヒコ)。是个男孩。
R.U.R.U.R 〜ル・ル・ル・ル〜 このこのために、せめてきれいな星空を
SFW
R.U.R.U.R ~Kono Ko no Tame ni, Semete Kirei na Hoshizora o~
AI 翻译补丁修正补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2007-04-27 发售
julixian已发布 293 个游戏补丁
4.3k
453
11
3
1
资源更新于 大约 1 年前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
Galgame LIGHT 青山ゆかり PC 正太 生肉 ADV 冒险游戏（ADV） 分支剧情 太空 恋爱 未来 正太主人公 游戏 科幻 2007 2007-04 PSP 三无女主角 三角恋 主人公露过正脸 人工智能 伊藤ヒロ 伪装性格的女主角 其他人视角 反乌托邦 妹妹式女主角(性格) 娇羞女主角 嫉妒 宇宙飞船 异装/跨性别 恶搞 政治家女主角 教师女主角 有呆毛的女主角 有武力的女主角 有配音的主人公 机器人女主角 机甲战斗 机甲驾驶员女主角 现代傲娇女主角 硬科幻 简短文字为主的场景 纳米机器 脏话屏蔽 萝莉女主角 虚构世界中的未来设定 软弱无能的主人公 领导者女主角 黑皮女主角 文学改编 被审查的文字 已隐藏 1 个
会社
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
截图 / 画廊
排序
R.U.R.U.R 〜ル・ル・ル・ル〜 このこのために、せめてきれいな星空を Gemini-2.5-pro翻译补丁v1.0
AI 翻译补丁简体中文WindowsGemini-2.5-pro 平台托管下载
基于v1.2修正制作，请先打修正
sb脚本害我重翻两次半损失小一百
本补丁由 花咲夜机翻组 出品
R.U.R.U.R 〜ル・ル・ル・ル〜 このこのために、せめてきれいな星空を Gemini-2.5-pro翻译补丁v1.0 by julixian
ChineseLocalized gratis by julixian using Gemini-2.5-pro
Please use this patch on the basis of the genuine version
使用方法：
将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换
启动malie_cn.exe可将游戏内的日文汉字替换为简中(在非简中系统上可能失效)
按下热键(默认为Alt+A)可显示当前句子原文，更多详细设置请参阅RURUR_cn.ini
以上的说
julixian
278
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
v1.2修正
修正补丁日本語Windows 平台托管下载
175
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
Ｒ．Ｕ．Ｒ．Ｕ．Ｒ～ル・ル・ル・ル～ このこのために、せめてきれいな星空を 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 sagaoz.net。
- 文件：
rurur_yattakun.zip - 原始文件 SHA-256：
9861d8d5765a4a65ed0547025e32a6a94ac9262df9bbe5c4c6e7b07fa6947fa1 - 原文件是 LZH 压缩包，已原样转为 zip，文件名改为 UTF-8 编码
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你