继承古老传统的古都十六夜市,市内十六夜学园二年级学生常盘晴彦隶属于民俗风俗研究部(通称民研部),正为了文化祭而展开活动。然而,他与其他部员一同卷入了以“过去见”为首的十六夜市的时间异常现象之中。究竟他能否触及时间异变的真相,平安迎来文化祭呢?


资源更新于 大约 1 年前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后,有新补丁时第一时间通知你
继承古老传统的古都十六夜市,市内十六夜学园二年级学生常盘晴彦隶属于民俗风俗研究部(通称民研部),正为了文化祭而展开活动。然而,他与其他部员一同卷入了以“过去见”为首的十六夜市的时间异常现象之中。究竟他能否触及时间异变的真相,平安迎来文化祭呢?
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家;各来源刻度不同,分级按各来源自己的标准独立计算,不跨站点换算
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛







感谢我宝宝写的工具和提供的程序喵 @julixian 我的出力点只在于用gemini翻译了文本
入坑机翻想做的第一个补丁,感谢我宝宝帮我圆梦喵,满足了
这个版本有双语且字体更好看一点,建议优先玩这个版本
本补丁由 花咲夜机翻组 出品
片恋いの月 Gemini-2.5-pro翻译补丁v1.0 by julixian
ChineseLocalized gratis by julixian using Gemini-2.5-pro
Please use this patch on the basis of the genuine version
使用方法:
将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换
启动katakoi_cn.exe可将游戏内的日文汉字替换为简中(在非简中系统上可能失效)
如果启动不成功请先尝试安装https://pan.baidu.com/s/1nYVnweH3G2Et8TgjQCIQmA?pwd=apei
按下热键(默认为Alt+F)可显示当前句子原文,更多详细设置请参阅katakoi_cn.ini
以上的说
收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你
将补丁内所有文件放入根目录替换,字体无需安装也无需转区,运行katakoi_chs.exe即可
若显示为日文、无法正常显示中文或者显示中文读不通,先确认游戏是否转区安装,再检查路径是否为纯英文,还是不行再安装补丁内KatakoinoTsuki.ttf字体
其他说明:
做的很垃圾,用的截断外加应该有漏翻和其他bug,暂时没能力修,介意勿下
图一乐补丁,只是因为最初做机翻是想做这作
8/24更新,爱死我宝宝了,不用截断了且模型更换为gemini-2.5-pro
收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你
存档,来自 sagaoz.net,原站说明:セーブデータ。
katakoino.zip0d87c9b610dde705fffa595e1cab3163bda72b6fbca074d141f600f83e07ab89收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你
存档,来自 sagaoz.net。
katakoi-yoyaku_mon.zip146ab3bcfe35c7c602a7e6e1131249de589cbcd28f0184757cf515e42e819069收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你
存档,来自 sagaoz.net。
katakoi_mon.zip4525bcb909319ab64eb8970d8e2ad2d4e5885de88707df5b2be04a67a1abecc1收藏此资源,下载链接或文件更新时通知你