不断威胁着人们的和平、与邪恶威胁持续战斗的魔法战士们。
交响骑士便是那些魔法战士的一员。
曾经的仇敌法尔克现身在她们面前。
面对本应已脱离邪恶之路的法尔克的暴虐，交响骑士的两人感到困惑。
就在此时，另一位交响骑士出现在她们面前。
她自称交响史毕卡。
神秘的魔法战士交响史毕卡，以及法尔克的真实身份究竟是？
交响骑士们究竟能否在与自己过去的战斗中获胜，抓住未来呢……。
魔法战士 交响骑士2 ～少女与女神的交响曲～
SFW
魔法戦士シンフォニックナイツ2 ～乙女と女神の交響曲～魔法戦士シンフォニックナイツ2 ～乙女と女神の交響曲～
AI 翻译补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2026-06-26 发售
匿名用户24510已发布 0 个游戏补丁
1.2k
201
11
3
0
资源更新于 4 个月前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
创建时间: 2026-06-27
更新时间: 2026-07-30
VNDB ID: v63750
鲲 Galgame 论坛: #59269（完整资料） · 修订历史
Bangumi ID: 664930
批评空间 ID: 40423
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
会社
系列
关联作品
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
其他登场角色
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
截图 / 画廊
2 张图片已按分级隐藏，点击「分级筛选」调整完整的游戏资料请查看 鲲 Galgame 论坛 ，修订历史请查看 未萌编辑台 。
排序
魔法戦士シンフォニックナイツ2 ～乙女と女神の交響曲～（含特典翻译）claude-opus-4-6补丁
AI 翻译补丁简体中文Windowsclaude-opus-4-6 平台托管下载
感谢芒果的工具
含8个特典的机翻补丁
使用claude-opus-4-6进行全文翻译，特典采用claude-opus-4-8翻译，GalTransl生成词典表
已全线C无报错，CG全解锁，场景回想测试全部正常，所有特典已测试
引擎是DxLib
使用SE里的Pix Studio等工具提取文件，文本文件解包后是txt明文，走免封包路线，封包的第一个文件夹名看pix.xml的datafolder定义，然后进入的第二个文件夹名字自行定义，然后修改pix.xml的script file这一行的文件夹名字为你自定义的，翻译后点进去游戏会发现缺字，然后修改font里面的字体名字为fonts.zh_cn.otf，然后就能正常游戏，不过存档处的游戏文本会缺字，因为它的文字读取依然是走的日文编码，解决的话可以去追一下存档父目录globalconfig.pixsettings的逻辑，它是一个字体编码的开关，不过我懒得弄了，所以目前游戏存档界面的游戏文本会缺字
好像有一个人物的脸部立绘有时会丢失，但是日文原版也会出现这种情况，点进去重进有时又恢复正常，不过不影响总体体验，就这样
本篇感觉一般般，特典倒挺色的（，剩个モザイクの天使等实体版再搞吧
更新：做了缺字相关措施的补充，根据措施看看能不能修复
更新2：适配1.02修正补丁，简单看了一下补丁正常生效，就两个文本文件要改，不过没有1.02版本全线测试，如果有问题就回退版本
112
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
补丁资源
AI 翻译补丁简体中文WindowsClaude4.6sonnet 平台托管下载
新作
本补丁由SteinsGate & 多了芒果（正则解释）共同制作，补丁完全免费，禁止商用倒卖，禁止上传2dfan、网赚盘等盈利
解压码：b站：正则解释
引擎：三脚猫DX引擎
88
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
魔法戦士シンフォニックナイツ2 ～乙女と女神の交響曲～ 全通关存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
全通关存档，来自 seiya-saiga.com，原站说明：フルコンプセーブ。
- 文件：
symphonicknights2.zip - 原始文件 SHA-256：
a5eb817a8b1ac3f72f08fd076822031fcb2ac8c575f7d8775f1d92593d1f5101
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你