跟海豹新作小品作差不多大小的文本量,但是敢卖我12000日元,这冷饭好贵
使用gemini-3-flash-preview进行翻译,KeywordGacha生成词典
已全线C,无报错,无大规模漏翻(大概),无缺剧情(大概,日文C了一遍也没缺),本作除了主女主外,其他女主的H场景不在本篇呈现,要在回想里查看(游戏本身如此)
部分人名存在下沉问题(正则没写好),不过不影响体验(
本作为YU-RIS引擎,版本号为0.555
本版本用原有工具封不了包,所以只能免封包,并且你用GA解包会发现update1.ypf和ysbin.ypf均有相同的游戏文本,且会优先读取update1.ypf(你把pac里的ysbin.ypf删了你会发现游戏正常运行),所以要改变读取顺序。首先先给程序用GBK.py处理,然后使用x32.dbg读取已经改GBK的exe,然后运行运行,运行到游戏启动程序模块,然后右键搜索,搜索当前模块的字符串,在搜索栏里搜索yscfg.ybn(这个决定了读取顺序),点击会跳转到CPU代码页,往上翻翻你会看到0123和0132,你把那两个0改成3,然后点击像创可贴一样的按键,保存为新启动程序,这样你放在根目录的ysbin文件夹就能被优先读取啦。其他顺序就跟我在コトネイロ写的流程一样。


