我が姫君に栄冠を 将軍の誘惑

【绿茶汉化组】我が姫君に栄冠を 将軍の誘惑_汉化补丁
发布日期：2026.2.14
发布地址：
https://www.kfpromax.com/read.php?tid=1075153&sf=d45
https://b.schale.moe/read/97211
https://tieba.baidu.com/p/10488167323
原贴内容：
【绿茶汉化组】为我的女王献上荣冠 FD 将军的诱惑 简体中文版补丁发布
《为我的女王献上荣冠 将军的诱惑》绿茶汉化组第69个汉化作品。

本补丁由绿茶汉化组多个国家和地区的成员参与，他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
本补丁首发于马来西亚、香港与台湾地区的当地社群。鉴于中国大陆、日本等地区的法律情况，请勿将补丁内容在以上区域转载或传播。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突，请立即停止使用并卸载本补丁。

【招募】
翻译、校对、程序、美工、特效字幕君长期招募中～

【中文化】
程序：jyxjyx1234、ShiraYukiNoa
项目统筹：咕噜沫沫
翻译：无言、重伤倒地、艾尔西斯、千夜タク、佑树yuuki、yukki
校对：无言
美工：汐羽、不催三遍不交稿
美术统筹：祸
测试：白薇啤酒、苡苠、qq喵、离民、孤高的游荡灵魂、呵呵e、里奈 月が绮丽ですね、君君子兰、咏蓝、无雨季、轩轩
测试统筹：白薇啤酒
监制：无言

制作：绿茶汉化组

【汉化感言】
无言：盾娘很好，大do特do也很赞，但是我不理解的是，你为什么要把盾娘最丑的照片放在游戏标题界面啊混蛋！
重伤倒地：hs可能很好，但hs很好不太可能。
白薇啤酒：有谁会不喜欢表面正经高雅实际上却总是满脑子涩涩妄想的女生呢？FD最大的问题就是出得太少了，只有埃斯库多一个角色的FD，残念（望着娜米特和亚历山德拉仰天长叹）。
苡苠：爽文男主是对的，就爱看不吃瘪的奇幻旮旯。
qq喵：我也好想要个这么色的女朋友啊。
离民：玩法真是丰富多彩呢（笑）
孤高的游荡灵魂：我缺的白毛吸血鬼和眼罩萝莉fd这块的谁给我补啊T T
呵呵e：能不能给龙人娘/亚历山德拉也出个fd。
里奈 月が绮丽ですね：祝玩到的大家新年快乐，新的一年都能找到长发黑丝巨x骑士大姐姐。
君君子兰：测得最快的一次，期末周牌加速器你值得拥有（）最后希望大家能玩得开心
咏蓝：喵喵喵。
无雨季：本作为荣冠本篇的fd，女主角为帝国五星的冰山美人埃斯库多，虽然本篇已有其个人路线但体量更小，在FD中更详细描写了拥有帕甘家血脉、身为皇帝之盾的埃斯库多如何恋爱以及其心理活动及与男主之间的各种玩法（？）
轩轩：埃斯库多不在本篇里还是太可惜了，最有魅力的角色。
千夜タク：好消息：有盾娘。坏消息：只有盾娘。
艾尔西斯：都在说盾娘可爱，只有我觉得那个盾很帅吗（
佑树yuuki:新年礼物这一块（
jyxjyx1234：唔……没啥好写的……空着吧（

【温馨提示】
一、本组所有译制作品均完全免费，亦未以任何形式参与或组织付费下载、会员服务、收费群组等营利活动。
二、近期发现网络上冒用“绿茶汉化组”“新绿茶汉化组”“绿茶汉化组XX群”等名义运营的网站、论坛、社交群组等。特此声明：上述主体均与本汉化组无任何关联，系未经授权的假冒行为。请公众提高警惕，避免造成财产损失或其他权益损害。
三、本补丁由绿茶汉化组制作，需在安装游戏本体后使用，无法单独运行。
四、补丁仅限日语学习与交流参考使用，严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台。
五、禁止将补丁用于直播、录播以及商业发行、销售、广告推广等任何营利性活动，亦不得利用补丁内容牟取不正当利益。
因用户不当使用本补丁（包括但不限于商业利用、非法传播等行为）所产生的法律后果，本组不承担任何法律责任。

【注意】
请勿修改汉化补丁程序的文件名，否则可能造成未知BUG。

绿茶汉化组祝各位朋友游戏愉快！