ChuChuヘヴン

ChuChuヘヴン gemini-2.5-pro 翻译补丁

MD5: D6D90B186C0038905AD7195D03193C16

作者： natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ

使用方法

1.解压压缩包并把X2WIN文件夹所有内容复制到游戏根目录，双击运行CHS_X2WIN.EXE

Credits

• julixian/GalTranslPP :GalTransl的C++实现
• satan53x/SExtractor :从GalGame脚本提取和导入文本
• FFA System引擎翻译演示
• 【工具】API HOOK和编码处理工具包
• xupefei/Locale-Emulator :转区工具,使用了其中的dll

FFA System引擎 *.txt SExtractor提取正则

(TXT引擎+UTF-8编码+JIS替换)

00_skip=^●.+?●\s+$
05_search=^●.+?●\s{0,}(?P<name>[^\/\\\s]+?)\/(.+?)\s{0,}$
10_search=^●.+?●\s{0,}\/(.+?)\s{0,}$
15_search=●.+?●\s{0,}(.+?)\s{0,}$
postSkip=^[A-Za-z0-9\$]
JisEncodeName=shift-jis
struct=paragraph

JSON二次提取正则

(JSON引擎+UTF-8编码+不进行JIS替换)

10_search=(?P<unfinish>[^$A-Za-z0-9=\\/\r\n]+)