はじらひ

はじらひ gemini-2.5-pro-preview-06-05 翻译补丁

MD5: FDB13411E27B5FD4899BDA077C7987B8

作者： natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ

使用方法

• 1.压缩包内字体可以不安装
• 2.将压缩包内所有文件解压至游戏根目录，双击运行01_hajirahi_chs.exe(已自动转区)

已知问题

• 1.Win11上无法正常播放OP(原版也播放不了)

Credits

• xd2333/GalTransl :支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案
• satan53x/SExtractor :从GalGame脚本提取和导入文本
• 【工具】API HOOK和编码处理工具包
• xupefei/Locale-Emulator :转区工具,使用了其中的dll

BlueGale引擎 *.bdt SExtractor文本提取正则

(BlueGale_bdt引擎+932编码+生成JIS替换配置)

00_search=!(?P<name>.+?)\s+"(.+?)$
01_search=!(?P<name>.+?)"(.+?)$
05_search="(.+?)$
10_search=QP([^,]+?),([^,]+?),([^,]+?),([^,]+?)$
15_search=QP([^,]+?),([^,]+?),([^,]+?)$
20_search=QP([^,]+?),([^,]+?)$
decrypt=1
extraData=exportIndex
pureText=1
<decrypt=1解密, 默认encrypt=1加密>