====================================================================
《D.C.III R Da Capo III R-X》100% 全文本完美汉化补丁 v2.0
【补丁说明】
本补丁为《D.C.III R Da Capo III R-X》全文本 AI 深度精校与完美补丁版本:
在原有完整汉化的基础上,进行了全量深度校对与排错:
- 【全文本100%深度精校】:
- 全篇 7.7 万行剧本(包括主线、全角色线、全支线、全 R18 剧情与全部旁白)全部完成 AI 深度精校。
- 彻底消灭 2013 年汉化组旧版遗留的错别字(如“奇疤”改正为“奇葩”等)。
- 彻底修复历史乱码错位词(如“满墉松”改正为“马拉松”等)。
- 彻底清除遗留的日文片假名及未翻译日文段落。
- 全面统一女主角中文规范译名(立夏、夏露露、姬乃、莎拉、葵等)。
- 【消灭坏行与乱码】:
- 彻底修复旧版字节错位导致的“*E”、“丂”等生僻乱码问题。
- 【系统与界面完美汉化】:
- 存档与读档界面 596 个章节剧本标题全部汉化为简体中文。
- 音乐鉴赏模式(Music Mode)81 首曲目全部精准汉化。
- 消除日期中的“丂”空格字符,界面清爽工整。
【安装方法(二选一)】
■ 方法一:手动覆盖(推荐)
- 将此压缩包内的所有文件与文件夹(包括 AdvData 文件夹、DC3RXcn.exe、请先双击注册表.reg 等),
全部复制到您的《D.C.III R-X》游戏根目录下(即原 DC3RX.exe 同一目录); - 当系统提示是否覆盖时,选择“全部替换 / 覆盖目标中的文件”;
- 首次运行前,请双击运行“请先双击注册表.reg”导入注册表信息;
- 双击运行“DC3RXcn.exe”即可畅玩 100% 完美精校中文版!
■ 方法二:一键安装
- 将此压缩包内的所有文件直接放入游戏根目录下;
- 双击运行“一键安装汉化补丁.bat”,按提示完成安装即可。
【注意事项】
- 现有游戏存档(Save 文件夹)百分之百兼容,不会对任何游戏进度造成影响。
- 游戏序列号备用:EHC9QF1RHRA

