基于开源项目：https://github.com/Akaruzi/PL_CHS 现有完成进度(70%)
只适用于2017 年发布的
Masada Premium 版本
不适用04年原版，新装版
使用Gemini3f进行补全，这个是第一次搞light引擎的时候(快两个月前)，第一次搞一些文本提取有点生疏，部分句子的引号写入的时候变成变成双引号了
9月15重置
更换claude-opus-4-6补全，修改原注音格式
9月27优化
修复撒旦叶部分全名用错词典
PARADISE LOSTWindows简体中文claude-opus-4-6人工翻译补丁AI 翻译补丁破解补丁资源下载
SFW
失乐园失乐园
AI 翻译补丁破解补丁人工翻译补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
Paradise Lost MP版本 全量补完翻译补丁(不适用04版新装版)
该补丁资源最后更新于 大约 1 个月前
平台托管下载 130.557 MB 97 次下载
人工翻译补丁AI 翻译补丁破解补丁简体中文Windowsclaude-opus-4-6 平台托管下载 130.557 MB
朝昔予
发布于 2026-08-17 - 22:28
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
点击下方链接下载（共 1 个）
压缩包内容
5 个文件 · 4 个文件夹 · 解压后 137 MB
文件名以 UTF-8 存储，部分系统自带的解压工具会解成乱码，推荐用 7-Zip 或 Bandizip 解压。文本、图片、音频和 RPG Maker 存档可以直接点开查看。
该补丁资源每次编辑的字段变化，只标出改动的部分： 删除新增
为安全起见，下载链接、提取码与解压密码只标记为「已更新」，不显示内容。
编辑2026-09-26 - 18:26管理员
备注 +36 −13
基于开源项目：<https://github.com/Akaruzi/PL_CHS> 现有完成进度(70%)
# 只适用于2017 年发布的
# [Masada Premium 版本](https://vndb.org/r52327)
不适用04年原版，新装版
~~使用Gemini3f进行补全，这个是第一次搞light引擎的时候(快两个月前)，第一次搞一些文本提取有点生疏，部分句子的引号写入的时候变成变成双引号了~~
9月15重置\
更换claude-opus-4-6补全，修改原注音格式
不适用04年原版，新装版
9月27优化\
修复撒旦叶部分全名用错词典
编辑2026-09-16 - 02:24管理员
资源名称 +4 −2
Paradise Lost MP版本 AI全量补完翻译补丁(不适用04版新装版)
编辑2026-09-16 - 02:07管理员 原因：重置
资源名称 +18 −17
Paradise Lost Masada Premium 全量MP版本 AI翻译补丁(不适用04版新装版)
文件大小 +7 −7
AI 模型 +13 −14
备注 +106 −59
基于开源项目：<https://github.com/Akaruzi/PL_CHS> 现有完成进度(70%)
# 只适用于2017 年发布的
# [Masada Premium 版本](https://vndb.org/r52327)
~~使用Gemini3f进行补全，这个是第一次搞light引擎的时候(快两个月前)，第一次搞一些文本提取有点生疏，部分句子的引号写入的时候变成变成双引号了
只适用于2017 年发布的[Masada Premium 版本](https://vndb.org/r52327)~~
9月15重置\
更换claude-opus-4-6补全，修改原注音格式
不适用04年原版，新装版
编辑2026-08-18 - 11:10管理员
AI 模型 +16 −8
编辑2026-08-17 - 22:28管理员
下载文件 / 链接 / 提取码 / 密码 +3
已更新
资源评论 7
资源有问题？就在这里反馈
下载链接失效、提取码或解压密码错误、文件损坏、解压后无法运行、补丁与游戏版本不匹配……都请直接在下面留言。评论会 @ 到资源发布者，他会收到通知并来处理，这里是最快能解决问题的地方。反馈时请带上你的系统、游戏版本和具体报错，方便定位。
请 后发表评论
