远离都市的山间幽静小镇『御武町(ミタケチョウ)』，是一个深山里有滑雪场、小镇边缘有湖泊的安静观光地。故事从主人公『武野慎治』考试落榜，被身为武野茶道家元的母亲命令而无奈前往位于那湖畔的别墅开始。
慎治虽然生于茶道的家元却讨厌茶道，也没有继承家业的打算，然而其他的出路也无法决定，只是日复一日地游手好闲度日。
但是，在这栋别墅里相遇的少女们，将会驱使这样的慎治的内心。
——当试图靠自己的双脚站立时，人，是否就必须伤害他人？
是否连那份伤害也必须去怜爱？还是说……？
时而甜蜜，时而感伤。
在充满怀旧气息的初雪之国展开的，
ときどきシュガー
SFW
Tokidoki Sugar时而甜蜜[
"zh-cn"
]
AI 翻译补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2003-01-31 发售
renamed已发布 57 个游戏补丁
1.0k
76
14
2
0
资源更新于 10 个月前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
会社
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
古河芳生
CV カンザキ カナリ
堤亜緒
CV 嶋崎はるか / 須本 綾奈
桐嶋絵麻
CV ひと美 / 北都 南
榊原くくり
榊原久久里
CV 大野まりな
武野千尋
CV 氷青 / 海原エレナ
其他登场角色
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
截图 / 画廊
排序
ときどきシュガー gemini-3-pro-preview翻译补丁
AI 翻译补丁简体中文Windowsgemini-3-pro-preview 平台托管下载
使用方式
- 解压到游戏主目录
- 运行 Sugar_chs.exe
- 如果报错运行一下 “~免安装验证补丁.reg”
说明
- 妙妙屋的本体
- 补丁的exe基于2dfan的免CD补丁（已包含修正补丁）
- 4w行用的gemini-3.0-pro，剩下的2000行用的gemini-3.0-flash
- 亜緒线有剧情锁，按照攻略推会直接进行BE，需要先推其他女主线解除剧情锁
76
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
ときどきシュガー 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 sagaoz.net。
- 文件：
sugar_suzune.zip - 原始文件 SHA-256：
868f6d5f5e8eb5bfd4ac15cdd14d5d61b946cb41ead8b4fbb6c10fe4d294bad4 - 原文件是 LZH 压缩包，已原样转为 zip，文件名改为 UTF-8 编码
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你