那对看似幸福的夫妇为何会！？时值昭和时代。在某间老式公寓的一个房间里，事件发生了——
本作是作为Orbit五周年纪念而企划的粉丝俱乐部会员限定作品。
“黑暗与帽子”的另一个世界，敬请期待！
小焦与莉莉丝的夜曲
SFW
Koge to Lilith no Nachtmusikコゲとリリスのナハトムジークコゲとリリスのナハトムジーク[
"zh-cn"
]
AI 翻译补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2008-02-05 发售
无事忙已发布 8 个游戏补丁
1.6k
36
4
2
0
资源更新于 超过 1 年前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
创建时间: 2025-07-26
更新时间: 2026-07-30
VNDB ID: v3703
鲲 Galgame 论坛: #7817（完整资料） · 修订历史
Bangumi ID: 114187
批评空间 ID: 10414
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
会社
系列
关联作品
暗与帽子与书之旅人
是…的 Fandisc · 是…的外传
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
- 制作人
- CARNELIAN
截图 / 画廊
7 张图片已按分级隐藏，点击「分级筛选」调整完整的游戏资料请查看 鲲 Galgame 论坛 ，修订历史请查看 未萌编辑台 。
排序
コゲとリリスのナハトムジーク 2025.5.18 DSV3翻译补丁
AI 翻译补丁简体中文WindowsDeepseekv3-0324 平台托管下载
使用DeepSeek-V3-0324翻译，粗略统一部分名词（仍有许多不统一之处），未进行校对，勉强可玩
游戏存档目录已从原版的「我的文档」修改为相对路径，现在存档会保存在游戏所在目录下的 save 文件夹中
若想人工翻译或者在此版本上校对随便，工具如下
35
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
コゲとリリスのナハトムジーク 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 sagaoz.net。
- 文件：
kogelilith_mumei.zip - 原始文件 SHA-256：
bcf6315816d0bad6b1b9839118575af2832ec034c79c96bc87c8ba676d933834 - 原文件是 LZH 压缩包，已原样转为 zip，文件名改为 UTF-8 编码
1
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你