但是，因为自行车事故而变得能够灵魂出窍了！
以幽体得知了幽世（カクリヨ：被认为是存在于这个世界与那个世界之间的缝隙中的世界）的存在，开始往来于现世之间。
幽世里充满了至今为止看不见的幽灵和妖怪们。
在那里结识了幽灵少女美世子，以及同样灵魂出窍并自称来自另一个城镇的空美，尽情享受着从未见过也从未听过的幽世世界。
更甚的是，饲养的猫铃美也灵魂出窍变成了猫耳少女！？
幽世生活变得更加喧闹了！
另一方面，在现世中，青梅竹马的美遥不知为何开始欺负（？）转学来的少女·由希。
因为庇护了由希，和美遥的关系也变得复杂起来……
就在这样的某一天，灵魂出窍时灵魂不在的政幸的身体被占据了！
被周围人指责，对毫无记忆的“变态”烙印感到困惑的政幸。
到底发生了什么！？
轮回流转便到那时!?
SFW
Meguri Megureba Meguru Toki!?廻り巡ればめぐるときっ!?廻り巡ればめぐるときっ!?[
"zh-cn"
]
AI 翻译补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2010-05-28 发售
julixian已发布 295 个游戏补丁
5.2k
273
19
4
2
资源更新于 4 个月前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
会社
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
截图 / 画廊
排序
补丁资源
AI 翻译补丁简体中文Windowsgemini-3.1-pro-preview 平台托管下载
镜像转区安装本体，补丁丢根目录即可，由于补丁包比较大，做成与原封包共存版，
原封包名是meg.bin，直接打开补丁内启动器即可，人名行是图部分人名行被翻译不影响正常游玩就是了。
如果使用原游戏exe打开游戏则需要把chs.bin文件名重命名为meg.bin即可
61
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
廻り巡ればめぐるときっ！？ Claude-3.5-sonnet翻译补丁v1.0
AI 翻译补丁简体中文WindowsClaude-3.5-sonnet 平台托管下载
本补丁由 花咲夜机翻组 出品
廻り巡ればめぐるときっ！？ Claude-3.5-sonnet翻译补丁v1.0 by julixian
ChineseLocalized gratis by julixian using Claude-3.5-sonnet
Please use this patch on the basis of the genuine version
使用方法：
将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换
双击启动meg_cn.exe即可
以上的说
julixian
212
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
廻り巡ればめぐるときっ！？ 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 sagaoz.net，原站说明：セーブデータ。
- 文件：
megurimegu.zip - 原始文件 SHA-256：
c80b9eab864c5fe419609c235cd00fa278d8b333de9ab464a4720e46c3da4642
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
廻り巡ればめぐるときっ！？ 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 sagaoz.net。
- 文件：
megumegu_ereshi-.zip - 原始文件 SHA-256：
fa87c51db128c4527d8649aaefc28fdd81b34ac6a0d8894b4814bc8cf2b8836a - 原文件是 LZH 压缩包，已原样转为 zip，文件名改为 UTF-8 编码
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你