曾经以造船业繁荣的小镇，夸瓦尔克。
如今人烟稀少，还在运转的工厂也屈指可数。在这样一个萧条小镇的一角，作为钢琴师在酒馆工作的主人公，机缘巧合之下与自称“莉可特(リコッテ)”的少女开始了同居生活。天真任性、而且不谙世事的莉可特让主人公吃尽了苦头，但他却发现莉可特的歌声好得惊人。以酒馆为舞台，两人的演奏逐渐赢得了好评。
接着，是莉可特的告白——
“你知道歌姬吗？我呀，曾经被人这样称呼过。”
Ricotte ～アルペンブルの歌姫～
SFW
Ricotte ~Alpenbul no Utahime~Ricotte ～阿尔彭布鲁的歌姬～[
"zh-cn"
]
AI 翻译补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2003-09-26 发售
qqqaa123已发布 99 个游戏补丁
5.4k
161
8
2
0
资源更新于 大约 1 年前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
会社
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
截图 / 画廊
排序
补丁资源
AI 翻译补丁简体中文Windows 平台托管下载
Ricotte～アルペンブルの歌姫～GPT-4o-1120
基于1.03，修改游戏目录下的同文件名，放到游戏目录下，免转区，游戏里有一些动画cg没有翻译，游戏过程中的cg，可以在历史记录里看翻译，游戏结尾的不行。主角名字不需要修改，修改了也没有用。如果无法运行or繁体，删除winmm.dll文件，安装MSGothic_WenQuanYi_cnjp.ttf字体，转区运行，安装 MSGothic_WenQuanYi.ttf 还原日文 ，可以通过存档可以跳过bug，女主有个片假名没有打字典，可能有乱翻，不过不多，干，该死的片假名
日文csv
161
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
Ｒｉｃｏｔｔｅ～アルペンブルの歌姫～ 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 sagaoz.net。
- 文件：
ricotte_fool.zip - 原始文件 SHA-256：
ea85414f86478c7a292fbe28ad26e863cd3cf6d1ae8f593f237f787eb2277a1e - 原文件是 LZH 压缩包，已原样转为 zip，文件名改为 UTF-8 编码
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你