핏빛... 아니 피의 비가 처음으로 내린 날, 운명의 수레바퀴가 움직였다.
ㅤ
영원한 죽음 속 에서 발버둥 치는 널 구하기 위해 비운(悲運) 속으로.
ㅤ
하루에 한번 필사를 맞이하는 저주받은 소녀 신서아.
ㅤ
이 세상의 모든 축복을 한몸에 받은 듯한 소녀 설가희.
ㅤ
저주에 절여진 낯선 너를 위해 비운 속으로 들어갈까.
ㅤ
저주를 외면하고 언제나 미소짓는 소꿉친구와 평온을 살아갈까.
————————————————————————————————
血色...不，是血之雨第一次降下的日子，命运的轮盘开始转动。
ㅤ
为了在永恒的死亡中找到挣扎的你，我坠入悲运之中。
ㅤ
每天遭受一次酷刑的受诅咒的少女申世雅。
ㅤ
仿佛将这世间所有祝福都集于一身的少女설가희。
ㅤ
为了被诅咒的陌生你，要不要进入雨中。
ㅤ
无视诅咒，总是微笑的童年朋友，一起过着平静的生活吧。