『人生以主观看的话是悲剧，但以客观看的话就是喜剧。 』
抵达了鲜血与绝望、疯狂与怨恨的尽头，那是出现在死后的世界的舞台。
在没有观众也没有欢呼的舞台上，莎爾蒂在小丑的指示之下演出了「过去」。
这是为了寻找自己死亡的理由。
以及为了再次回到人世。
预定的剧目是轻蔑与嘲笑。
拼命挥舞手脚挣扎的丑态。
这就是，莎爾蒂的喜剧故事──
Saleté
SFW
Saruteサルテサルテ
人工翻译补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2020-01-31 发售
YOSHIRO已发布 0 个游戏补丁
1.8k
120
7
4
0
资源更新于 4 个月前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
会社
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
- 音乐
- 水城新人
截图 / 画廊
排序
【北斗九星中文化同好会×OPED补全&V1.1】サルテ - 人工汉化补丁
人工翻译补丁简体中文Windows 平台托管下载
Soiree - サルテ 中文化补丁
由 北斗九星中文化同好会×OPED补全&V1.1 开坑于 19-12-13, 完成于 20-09-14
本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 归档
Soiree20191213サルテv26999Windows北斗九星中文化同好会OPED补全V1120200914CHS.rar
15
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
サルテ(Salthe)_汉化补全补丁v1.1
人工翻译补丁简体中文Windows 平台托管下载
サルテ_汉化补全补丁v1.1
发布日期：2026.2.11
发布地址：
https://b.schale.moe/read/97201
https://t.bilibili.com/1168139260973285399
原贴内容：
【サルテ(Salthe)汉化补全补丁】现已发布！
【Saleté - v1.1 补全补丁】Staff
原汉化组：北斗九星汉化组
谨以此补丁献给迷失的坑主和王女サルテ
OP翻译：汐之宫花夜
ED1翻译：没事绫濑小小的也很可爱
ED2翻译：逗之助
程序：殇醉梦
字幕/统筹/测试：AcCidental
特别鸣谢（不分先后）：凰华加奈酱、pikahao、鱼人领主、雨奈、花束、坂上白策、叶月、境洲汉化组、晋华夏
声明事项：
补丁欢迎转载，转载请连带“先读我哦”txt文件一并转载。
请珍惜大家的劳动成果，请勿私自拆包修改文件内容。本补丁完全免费发放，请勿用于商业用途。
补丁仅供学习、交流使用。商用、录播、直播，通通NG！后果自负！
声明事项来源于【北斗九星汉化组】发布的【サルテ汉化补丁】原帖。
【北斗九星汉化组】サルテ_汉化补丁v1.1 发布日期：2026.2.11 发布地址： https://b.schale.moe/read/97201 https://t.bilibili.com/1168139260973285399 原贴内容： 【サルテ(Salthe)汉化补全补丁】现已发布！ 【Saleté - v1.1 补全补丁】Staff 原汉化组：北斗九星汉化组 谨以此补丁献给迷失的坑主和王女サルテ OP翻译：汐之宫花夜 ED1翻译：没事绫濑小小的也很可爱 ED2翻译：逗之助 程序：殇醉梦 字幕/统筹/测试：AcCidental 特别鸣谢（不分先后）：凰华加奈酱、pikahao、鱼人领主、雨奈、花束、坂上白策、叶月、境洲汉化组、晋华夏 声明事项： 补丁欢迎转载，转载请连带“先读我哦”txt文件一并转载。 请珍惜大家的劳动成果，请勿私自拆包修改文件内容。本补丁完全免费发放，请勿用于商业用途。 补丁仅供学习、交流使用。商用、录播、直播，通通NG！后果自负！ 声明事项来源于【北斗九星汉化组】发布的【サルテ汉化补丁】原帖。
70
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
サルテ 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 seiya-saiga.com。
- 文件：
salete.zip - 原始文件 SHA-256：
e7d41df064f6c122d97f9749fd76657c58e4a70d3e72f2ada79dad49ecaf928a
1
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
サルテ 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 sagaoz.net，原站说明：セーブデータ。
- 文件：
slt_seiya.zip - 原始文件 SHA-256：
9c7bbb8fdb8a6b87011e8a5337ebec3838657693d7b2d099b8017b415fa1354b
1
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你