An evening at a hotpot restaurant goes awry, as Yuan Le discovers there’s more to her meal than meets the eye.