在小村庄担任牧师的主人公收到一封匿名来信，被引导至远离人烟的封闭设施。他与住在那里的三名少女共同生活，其中包括几乎不与人交流的少女和缺乏自信的少女，并在大树下的青空教室里度过日常。随着时间推移，他逐渐得知少女们来到此处的理由，以及自己被呼唤至此的缘由。
こもれびに揺れる魂のこえ
SFW
在斑驳树影中摇曳的灵魂之声[
"zh-cn"
]
AI 翻译补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2003-07-11 发售
乙姫已发布 0 个游戏补丁
1.5k
171
10
3
0
资源更新于 7 个月前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
UNISONSHIFT Galgame 水月陵 ユニゾンシフト 市川環 GAL PC いとうのいぢ 神父/神女主人公 2003 AVG 三胞胎作为配角 主人公露过正脸 其他人视角 冒险游戏（ADV） 同居 回忆倒叙 恋爱 戏剧 眼镜娘女主角 分支剧情 可解锁画廊 可解锁路线 坏结局 强制自动阅读部分 无自动功能 无语音重播功能 暖人心田/泣 没有感情的女主角 现代 男性主人公 立绘查看器 萝莉女主角 西方风格庄园 语音换行不暂停 音乐欣赏 BadEnd有剧情 GameOver结局 dd2 合集 听歌 工作人员评论 戴眼镜的主人公 无快速保存/加载 有声思维 游戏 滑稽结局 傲娇 平胸/飞机场 治愈 眼镜 纯爱 萝 已隐藏 12 个
会社
关联作品
こもきゅん！！ ～はぁとに揺れる魂のＦＡＮディスク～
有 Fandisc · 有外传
ななついろ★ドロップス
角色出演
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
截图 / 画廊
排序
こもきゅん！！ ～はぁとに揺れる魂のＦＡＮディスク～ claude-4.5-opus翻译补丁
AI 翻译补丁简体中文Windowsclaude-4.5-opus 平台托管下载
使用方式
- 解压到游戏主目录
- 运行 "KOMOKYUN_CHS.EXE"
说明
- 妙妙屋的本体
- 《こもきゅん！！ ～はぁとに揺れる魂のＦＡＮディスク～》为本游戏的FAN DISK
- 该FD还包含另一个不相干的游戏的内容，翻译补丁只翻译了《こもれびに揺れる魂のこえ》的部分
53
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
こもれびに揺れる魂のこえ Memorial Edition claude-4.5-opus翻译补丁
AI 翻译补丁简体中文Windowsclaude-4.5-opus 平台托管下载
使用方式
-
解压到游戏主目录
-
运行 "KOMOREBI_CHS.EXE"
说明
-
妙妙屋的"[051125][ユニゾンシフト] こもれびに揺れる魂のこえ Memorial Edition"
-
图只修了人名
-
第一次用"qwen3.5-397b-a17b-Thinking"，使用了gemini的提示词，跑出来效果意外的好
更新说明
- 原qwen3.5-397b-a17b-Thinking翻译补丁，用claude-4.5-opus重新跑了一遍
118
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
こもれびに揺れる魂のこえ 存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
存档，来自 seiya-saiga.com。
- 文件：
komorebi.zip - 原始文件 SHA-256：
fe038260da0fcbd6239acc935b16bbf7e347157b0dae8417682a21d6cb65f116
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你