某个下雨天，主人公・笹原広斗（ささはら ひろと）在回家路上，看到了给弃猫撑伞的同班同学・水宮莉愛（みなみや りあ）的身影。
莉愛平时话就很少，是个避免与他人产生交集的女生。
这样的她，却对猫天真地搭起了话。
暂且搭了话的広斗，提议保护猫。
于是，不知为何莉愛拉近了距离——
「——果然你才是，我的饲主君呢」
如同呢喃般说出的莉愛，给了他一个“Kiss”。
从这天起，広斗成为了莉愛的“饲主”，甜蜜又刺激的日子开始了。
但是，莉愛自由的求爱行动，超越了広斗的想象……！？
ダウニャーさんと飼い主くん
SFW
Daunya-san to Kainushi-kun颓喵与饲主
AI 翻译补丁全 CG 存档日本語简体中文Windows
2026-01-30 发售
Sakurakouji已发布 3 个游戏补丁
3.8k
1.1k
20
7
8
资源更新于 18 天前
游戏资料来自 鲲 Galgame 论坛
收藏后，有新补丁时第一时间通知你
简介
中文
评分
NextMoe 评分来自本站与鲲 Galgame 等站点的玩家；各来源刻度不同，分级按各来源自己的标准独立计算，不跨站点换算
标签
剧透
分类
内容
会社
关联作品
メイドちゃんは迷途ちゅう
同世界观
やりなおしクランクイン
同世界观
登场角色
该 Galgame 的登场角色与配音演员, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
制作人员
该 Galgame 的剧本, 原画, 音乐, 导演等制作人员名单, 资料来自 鲲 Galgame 论坛
截图 / 画廊
排序
ダウニャーさんと飼い主くん sakura-galtransl-14b-v3.8+Grok4.7 翻译补丁
AI 翻译补丁简体中文Windowssakura-galtransl-14b-v3.8+Grok4.7 平台托管下载
补丁随意转载
把本文件夹中的所有文件全部复制到游戏根目录，覆盖同名文件。
字体已经放在 font 文件夹里，启动时载入，一般不用另外安装。
翻译模型：sakura-galtransl-14b-v3.8
校验模型：Grok4.7
解压密码：摸摸鱼ACG
12
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
[废喵小姐与饲主君/ダウニャーさんと飼い主くん] Gemini-3-pro-preview翻译补丁v1.2
AI 翻译补丁简体中文WindowsGemini-3-pro-preview 平台托管下载
v1.2: 支持了 win on arm
v1.1: 修了点 bug
顺了 Lite 佬的修图
本补丁由 花咲夜机翻组 出品
[废喵小姐与饲主君/ダウニャーさんと飼い主くん] Gemini-3-pro-preview翻译补丁v1.2 by julixian
ChineseLocalized gratis by julixian using Gemini-3-pro-preview
Please use this patch on the basis of the genuine version
使用方法：
将补丁文件夹内所有项目拖进根目录进行替换
启动 ダウニャーさんと飼い主くん_cn.exe 即可
如果启动不成功请先尝试安装https://pan.baidu.com/s/1XRoNNro-OuRn3lWctmgZXg?pwd=apei
按下热键(默认为Alt+B)可显示当前句子原文，更多详细设置请参阅DaunyaSanToKainushiKun_cn.ini
以上的说
julixian
158
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
Daunya-san and Her Owner Sakura-Galtransl-14B-v3.8 翻译补丁
AI 翻译补丁简体中文WindowsSakura-Galtransl-14B-v3.8 平台托管下载
使用说明:把压缩包的文件解压到游戏根目录下，双击运行游戏程序。
使用说明:把压缩包的文件解压到游戏根目录下，双击运行游戏程序。
123
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
ダウニャーさんと飼い主くん DeepSeek-V3.2翻译补丁（全UI汉化）
AI 翻译补丁简体中文WindowsDeepSeek-V3.2 平台托管下载
全文件复制到游戏根目录下，打开游戏exe文件即可，适用于DL版本。（正版跟破解版皆可）
使用DeepSeek-V3.2翻译全文本，
先用的KeywordGacha提取字典，再用的GalTransl进行翻译校对，基本上过了一遍没什么大问题。修图汉化了所有UI。
（这社游戏UI都一个样，素材复用这一块（）
414
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
Claude-3.7-Sonnet翻译补丁
AI 翻译补丁简体中文WindowsClaude-3.7-Sonnet 平台托管下载
基于解密版游戏！原版无法使用！
完整游戏：ダウニャーさんと飼い主くん.rar | 妹控の资源小站 或者去御爱找，我在御爱也发了
344
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你
ダウニャーさんと飼い主くん 全通关存档
全 CG 存档日本語Windows 平台托管下载
全通关存档，来自 seiya-saiga.com，原站说明：フルコンプセーブ。
- 文件：
daunya-san.zip - 原始文件 SHA-256：
35967b405bf71e5734bf1107b80197210f753585f0f63bccbd071ad0f2786a2c
0
收藏此资源，下载链接或文件更新时通知你