Ｓｕｍｍｅｒラディッシュ・バケーション!!2

“鹰司莉德尔”是个很难坦率的女孩子。今天她也和青梅竹马“间空”因为一点小事吵了一架。其实很想好好相处的莉德尔，却始终无法自己先低头，就这样迎来了暑假。然后有一天，莉德尔得知空在远方城镇开的家庭餐厅“Summer小萝卜4号店”打工。而且似乎空在那里有了喜欢的人……。莉德尔悄悄来到了Summer小萝卜。在那里，她看到了空对常客女性伸长鼻子一脸谄媚的样子。这可是一大事！再这样下去空就要和其他女孩子搞在一起了！于是莉德尔，向路过的Summer小萝卜的老板请求“请让我在这里打工”。