Pia♥キャロットへようこそ!!3.3

升入大学后仍在快餐店之恋本店打工的神无月明彦，再次作为仅限8月的帮手被派往4号店。
阔别一年的4号店里，有人因在其他店研修或个人原因而离开，但与爱泽智美(愛沢ともみ)一起从其他店作为帮手前来的日野森美奈和榎本司(榎本つかさ)、以及见习经理木之下 留美(木ノ下 留美)新加入其中，成为了一个与以前相比毫不逊色的热闹职场，但也发生了大问题。
尽管正式成为店长的羽濑川朱美努力奋斗，但销售额的低迷仍在持续，而且由于总部派来的督导木之下 千鹤(木ノ下 千鶴)的严格指导，店里的活力也丧失了。
尽管如此，明彦等人也没有气馁，为了打破僵局而团结一致。
究竟，他们能找回4号店的活力吗。