白恋サクラ＊グラム

NanaWind（ナナウィンド） - 春音アリス＊グラムWパッケージ 中文化补丁

由 NO DATA×天之圣杯汉化组×天神之雨 开坑于 21-01-29, 完成于 25-08-29

本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 归档

NanaWindナナウィンド20210129春音アリスグラムWパッケージv22610WindowsNODATA天之圣杯汉化组天神之雨20250829CHS.rar

NanaWind（ナナウィンド） - 春音アリス＊グラムWパッケージ 中文化补丁

由 个人汉化&V1.0 开坑于 21-01-29, 完成于 23-11-25

本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 归档

NanaWindナナウィンド20210129春音アリスグラムWパッケージv22610Windows个人汉化V1020231125CHS.rar

NanaWind（ナナウィンド） - 白恋サクラ＊グラム Append LILYETTO「永遠の白」 中文化补丁

由 天之圣杯汉化组 开坑于 20-09-24, 完成于 20-12-17

本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 归档

NanaWindナナウィンド20200924白恋サクラグラムAppendLILYETTO永遠の白v22610Windows天之圣杯汉化组20201217CHS.rar

NanaWind（ナナウィンド） - 白恋サクラ＊グラム 中文化补丁

由 天之圣杯汉化组 开坑于 18-11-28, 完成于 20-02-08

本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档 归档

NanaWindナナウィンド20181128白恋サクラグラムv22610Windows天之圣杯汉化组20200208CHS.rar

staff：

统筹＆程序：k幻世星晨，didfer

初翻：咕子，朝日のサポーター

校对＆润色：朝日のサポーター，k幻世星晨

修图：didfer，朝日のサポーター，幻想天生

测试：星宫永远，天南山居客

特别鸣谢：天之圣杯汉化组，天神之雨，
以及所有参与内测反馈的群友们——
————————————————————————

汉化感言：

k幻世星晨：“有生之年系列”成功完坑+1，真爱的力量终究战胜了鸽子的诱惑.jpg
同会社目前仅剩ユユカナ和白恋IF暂未汉化，有填坑意愿的大佬们欢迎找我无偿帮坑~

didfer：各位七夕节快乐！这是我第一次参与汉化，跟着大佬们学到了很多，虽然我的水平仍然很烂但是我还会努力的喵

朝日のサポーター：“Before：あんたの為に（翻訳）するわけではない(o｀ε′o) 先輩~ずきずき (◦˙▽˙◦)”

幻想天生：NanaWind是对的。NanaWind独一档优势的曲子，系统和脚本演出上的各种小细节，
比如事件场景切换时左上角会更新的时间以及地点，这些配合轻超自然的题材一路冲向终幕。氛围沉浸感没的说。
最后项目还是在花锺前成功发布了，花锺4也是花锺(

星宫永远：白恋IF遥遥无期，新作花鐘接连跳票，NanaWind啥时候才能给ユユカナ也整个续作啊（悲）

天城南居客：困难都是大佬们搞定的。我就发个癫吧--莉莉埃特最可爱
————————————————————————

汉化说明：

本汉化补丁完全免费，从未参与组织过任何形式的收费活动！

本补丁为完全汉化整合版，仅供学习与交流，请于下载后24小时内删除。

本补丁已取得天之圣杯汉化组与天神之雨原汉化整合许可，再次感谢他们的授权！

本补丁无法单独运行，需《春音アリス＊グラムWパッケージ》游戏本体才可使用。

请尊重汉化劳动成果，未经许可严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植本补丁。

严禁将本补丁用于任何形式的商业用途，未经许可请勿直播或者录播本补丁内容。

————————————————————————

（萌新不满足创作者申请条件只能先传个链接文档了，其他佬有兴趣可以补传个.jpg）

转自ggbases的全CG存档 包含全部Append的CG

适用于春音アリス＊グラムWパッケージ中的白恋サクラ＊グラム部分，除去已经有汉化的共通线外其它路线全部翻译完了

存档，来自 seiya-saiga.com。

• 文件：shirogura.zip
• 原始文件 SHA-256：f268bf524722933b127270152f13c46dd094a95c153b02cf1fe89d206f1e04d8

存档，来自 sagaoz.net，原站说明：セーブデータ。

• 文件：sirokoi-120_seiya.zip
• 原始文件 SHA-256：cd99babafe0e9de26592049caa37e59024c86f6b3162898bc75fbef76a108614