获得日本游戏大奖2011优秀奖的，新时代的故事RPG！
支持HD的高画质版，终于登场！
以原创的PSP版为基础，角色与2D插画、字体等，
随着向Windows移植，图像实现了高画质化！
细致描绘的“轨迹系列”的世界与角色们带来的细腻事件场景，
可以在充满魄力的大屏幕上慢慢享受。
此外，作为Windows版独有的规格，除了键盘与鼠标操作外，还支持手柄操作！
可以根据喜好的游玩环境舒适地享受游戏。
※本产品是将2011年8月在中国制作并发售的
Windows版“英雄传说 零之轨迹（中文版）”原封不动地日文化后的版本。
●以全新的舞台与角色描绘的壮阔故事！
新系列《零之轨迹》在焕新冒险舞台与主要角色的同时，
也有来自《空之轨迹》的客串角色登场！
以光与暗交织的魔都<<克洛斯贝尔>>为舞台，全新的年轻英雄们的故事就此拉开序幕……！
●主角是新人搜查官！完成诸多搜查委托，以一流搜查官为目标！
随着故事推进，会发生各种疑难案件！
通过走访调查与推理，有时还要突破与强敌的战斗，来引导案件解决！
解决诸多案件后，搜查官的阶级将会提升！
还有可能获得稀有道具作为报酬！？
●起用超人气插画家·榎波カツミ(エナミカツミ)！个性丰富且充满魅力的角色也接连登场！
角色插画由在动画、轻小说等领域大显身手的人气插画家·榎波カツミ(エナミカツミ)负责！
此外，以主要成员为首的个性丰富的角色们，由柿原彻也、远藤绫等豪华声优阵容倾情演绎！
●更加激烈、更具动态地进化的战术战斗系统“AT战斗”！
在前作中获得用户高度评价的“AT战斗”中，融合了在地图上直接攻击敌人的动作要素！
指令战斗＋地图动作让战况发生纵横无尽的变化！
战斗进一步向动态进化！
此外，除了焕然一新的导力魔法“魔法”之外，还追加了奇袭攻击、连携攻击等
丰富多样的攻击方式！
●“钓鱼”“赌场”等，为冒险增色的诸多小游戏与深度游玩要素也满载！
在前作《空之轨迹》中广受好评的“料理”“钓鱼”“赌场”等小游戏内容量提升！
集齐“料理手册”以及根据“钓鱼成果”进行段位认定的系统等，
主线故事之外也满满搭载了丰富的深度游玩要素！
■故事
泽姆利亚大陆西部，克洛斯贝尔自治州──
这片曾经夹在帝国与共和国之间展开激烈领土争夺的土地，
如今已发展为大陆屈指可数的贸易与金融都市，讴歌着繁荣。
另一方面，帝国与共和国施加的压力也在以看不见的形式不断升高，
在接受两大国意向的议员与官员们展开丑陋的政治斗争与腐败的同时，
黑社会中黑手党与外国犯罪组织也崭露头角，即将开始抗争。
在这样的背景下，失去了市民信任的克洛斯贝尔警察聚集了4名年轻人。
新人搜查官，罗伊德·班宁斯(ロイド・バニングス)。
克洛斯贝尔市长的孙女，艾莉·麦克道尔(エリィ・マクダエル)。
年轻的《魔导杖》使用者，提欧·普拉托(ティオ・プラトー)。
好色的前警备队员，兰迪·奥兰多(ランディ・オルランド)。
极不寻常的他们被分配到了名为“特务支援课”的新部门，
面对严酷的现实，他们仍决定齐心协力共同对抗。
──这是描绘试图跨越《墙壁》的年轻人们，
以及生活在大都市光与暗中的人们生存方式的故事。
■登场角色
●罗伊德·班宁斯(ロイド・バニングス) （CV：柿原彻也）
本篇的主角，克洛斯贝尔警察的新人搜查官。
3年前身为搜查官的哥哥去世后，曾在外国生活过一段时间，
后在警察学校取得优异成绩，获得搜查官资格并回到了克洛斯贝尔市。
是个认真且通情达理的人，但也兼具面对不公与暴力时毅然挺身而出的热血一面。
使用的武器是侧重于无力化与压制敌人的特殊警棍“拐子”。
●艾莉·麦克道尔(エリィ・マクダエル) （CV：远藤绫）
克洛斯贝尔自治州代表之一麦克道尔市长的孙女。
对帝国派与共和国派持续丑陋政治斗争的克洛斯贝尔政治状况抱有疑问，
为了求学曾留学周边各国，但因某个理由志愿加入了警察。
待人接物很好且具有优等生般的性格，但也具备以竞技射击为爱好的飒爽英姿。
●提欧·普拉托(ティオ・プラトー) （CV：水桥香织）
隶属于拥有大陆屈指可数技术力的“爱普斯泰恩财团”的少女。
为了新装备“魔导杖”的实战测试，被派往克洛斯贝尔警察。
冷酷的言辞与冷淡的态度令人印象深刻，但并非讨厌人类。
能施展强力魔法攻击的魔导杖，会根据模式变形为各种形状。
●兰迪·奥兰多(ランディ・オルランド) （CV：三木真一郎）
曾隶属于克洛斯贝尔警备队的前警备队员。
因好色且品行不良差点被开除时，被警察收留。
性格轻浮且不稳重，但也能窥见其作为年长者特有的善于照顾人与可靠的一面。
身体强悍且战斗力高，能自如挥舞拥有强烈打击力的“眩晕戟”。
●谢尔盖·罗(セルゲイ・ロウ)
罗伊德等人所属的特务支援课的课长。
虽然能干但性格过于古怪，因此被警察高层敬而远之，
在各种想法与羁绊下成立的支援课便由他负责管理。
奉行放任主义，对罗伊德等人也只提供最低限度的帮助与建议。
●琪亚(キーア) （CV：钉宫理惠）
在某处被罗伊德等人保护的天真烂漫的少女。
虽然失去了记忆，却拥有让人感觉不到这一点的开朗。
平易近人且好奇心旺盛，转眼间就亲近了罗伊德等人，
但有时也会展现出拥有无人知晓的知识等不可思议的一面。